Так Трандуил мог сделать пальцы веером и заявить, что не потерпит под своей крышей больше одного гнома. Как раз чтоб подчеркнуть незавидное для того положение просителя.
Трандуил живет рядом с гномами сотни лет - он до сих пор не понял, что так разговаривать с гномами значит нарываться на неприятности? Он идиот?
Хотя, конечно, приходится признать, что Трандуил таки действительно идиот - гномов-то он запер.
Вот, знаете, люди и нелюди, уж сколько во времена оны было перетерто за конфликт у Горы, и на СМ, и в Синем треде. И, казалось бы, ну уж эта часть канона рассмотрена была вдоль и поперек, и даже до дыр. Но, блин, опять и снова! Подбираясь постепенно, с самого начала, коллективно и подробно, имеем совсем другие контуры. Картина вырисовывается совсем другая.
В частности, Трандуил - я думала, он умнее. Сволочь, конечно, но мозги в голове есть (хоть и не гений). А вырисовывается, что он крайне недалекий тип. Вот так на пустом месте и открыто нарываться на неприятности... Знаете, быть убитым гномами где-то в подвале он заслуживает ничуть не меньше, чем Тингол. Впрочем, кто знает, что было дальше. Гномы народ долгопамятный и обязательства мести передают из поколения в поколение, и долг этот считают священным.