А такой вопрос: нападавшие чего хотели? Чтобы прям вообще всех убить? (тогда почему остался жив Эстельмо?) Или цель была убить Исилдура и сыновей, а остальных как получится?
Допустим, напавшие целиком гондорцы, прикинувшиеся орками. Не знаю, тряпки нацепили чОрные, на щитах эмблемы Саурона нарисовали. У них цель- Исилдур и сыновья. Вроде, все остальные им без надобности. Потому, допустим, дали убежать первым двум и потом, когда убедились, что сыновья убиты, а Исилдура ловят, не стали того же Эстельмо добивать. При этом, они же не могут выйти перед отрядом Исилдура и крикнуть, мол выдайте короля и принцев и уходите с миром. Это их демаскирует. Так еще не каждый гвардеец согласится на такое предложение. Потому всех и убили. Военные потери.
Если нападали местные, науськанные гондорскими. Местным незачем церемониться с нуменорцами. Ведь если Элендил шел именно грабить, то вряд ли он следил, чтоб вдов и сирот не обижали, у стариков последнее не отбирали, посевы не жгли/топтали. Им, конечно, зверствовать нет необходимости, убивать незачем, но даже мирный отъем ценностей не мог обойтись без постоянных эксцессов. Тогда, если местных король дунаданов достал так, что они решили собраться и ему голову отвернуть, то и церемониться им незачем-убивать будут всех. В таком случае Эстельмо если и уцелел, то эти "спасатели" его бы и дорезали. Вряд ли зуб на дунаданов имел какой-то один город, а соседний не имел. И Охтар с напарником никакой помощи от местных бы не получили, а тогда ни до какого Имладриса они бы не добрались.