Так вот далее по тексту главы. Изверглись, значит, огни и дымы, Ард-Гален превратился в безжизненную пустыню, получившую далее имя Анфауглит, и множество костей имело там свою без покрышки могилу,
"for many of the Noldor perished in that burning, who were caught by the running flame and could not fly to the hills. The heights of Dorthonion and Ered Wethrin held back the fiery torrents, but their woods upon the slopes that looked towards Angband were all kindled, and the smoke wrought confusion among the defenders".
"ибо многие из нолдр погибли в том пожаре, кто был пойман бегущим пламенем и не мог бежать в холмы. Высоты Дортониона и Эред Ветрин удержали огненные потоки, но их леса на склонах, что смотрели в сторону Ангбанда, были все зажжены, и дым сделал смятение среди защитников".
И так началась Браголлах, она же Битва Внезапного Пламени. В слове "Браголлах" мне всегда слышалось что-то ирландское.
Далее нам описывают начало и, по-видимому, продолжение этой битвы:
"In the front of that fire came Glaurung the golden, father of dragons, in his full might; and in his train were Balrogs, and behind them came the black armies of the Orcs in multitudes such as the Noldor had never before seen or imagined. And they assaulted the fortresses of the Noldor, and broke the leaguer about Angband, and slew wherever they found them the Noldor and their allies, Grey-elves and Men. Many of the stoutest of the foes of Morgoth were destroyed in the first days of that war, bewildered and dispersed and unable to muster their strength. War ceased not wholly ever again in Beleriand; but the Battle of Sudden Flame is held to have ended with the coming of spring, when the onslaught of Morgoth grew less".
"Впереди того огня шел Глаурунг золотой, отец драконов, в своей полной мощи; и в его свите были балроги, и позади них шли черные армии орков во множествах таких, каких нолдор никогда прежде не видели и не воображали. И они напали на крепости нолдор и сломали осаду вокруг Ангбанда, и убивали, где бы ни нашли их, нолдор и их союзников, Серых эльфов и людей. Многие из самых стойких врагов Моргота были уничтожены в первые дни той войны, сбитые с толку, сбитые с толку, рассеянные и неспособные собрать свои силы. Война не прекращалась полностью когда-либо опять в Белерианде; но считается, что Битва Внезапного Пламени закончилась с приходом весны, когда натиск Моргота сделался меньше".
Здесь и в приведенном вчера отрывке удивляют, а то и поражают несколько вещей.
Первое: масштабы. Размеры и расстояния. Будь даже Ард-Гален вдвое меньше в длину и ширину (т.е. 350х120 км), а по площади, соответственно, меньше вчетверо (т.е. 42 тыс. кв. км), даже и тогда картина была бы такой же несообразной. Нереально выжечь в один присест, и даже в два, три и больше присестов территорию в 168 тыс. кв. км, но выжечь 42 тыс. кв. км (это как Нидерланды или Швейцария) реально ничуть не более.
Второе: если Моргот способен на такое, почему нолдор вообще до сих пор живы?! Я вопрошала это вчера, но теперь сделаю это более развернуто. При таких возможностях почему Моргот веками сидит тихо и терпит столь ненавистных ему нолдор? Ах, он копит силы? А на что он их потратил, эти силы, чтобы так долго копить? И какие, собссно, силы? Ведь какие-то свои айнурские силы он копить не может - мы видим на протяжении всего канона, что айнур (и злые, и добрые) только расходуют силы, но не пополняют их. Их силы - это как заряд в батарейке, он может только разряжаться, а восстанавливаться - нет. Даже если валар вообще ничего не делают, силы они тратят все равно, только медленнее. Так что свои нематериальные метафизические и какие еще там силы Морготу не надо копить для такого всесожжения. Если он может сделать это сейчас, он мог сделать это и 450 лет назад.
Или он копил силы в самом обычном, вульгарном и приземленном смысле? Наращивал вооружение и материально-техническую базу, а потом вдарил? Тоже мне фон Смертьсатана.
И третье: все эти испепеления не просто нерациональная трата ресурсов, это самый настоящий идиотизм. На кой черт дымить собственными Железными горами и выжигать Ард-Гален, на котором никого нет?! Вместо того, чтобы точечно заставить извергаться Химринг и еще пару-тройку важных мест. Если мы можешь изрыгать из земли огонь, почему ты извергаешь его где-то на периферии, а не в местах массового скопления твоих врагов?! Ты идиот?
Ах, мол, Железные горы Морготу подчинялись, а локации в Белерианде нет? Дудки! Профессор сам лично написал, что Моргот силы свои великие потратил на искажение материи всей Арды. Всей, а не отдельных ее частей. И если он всей Арде мог такое причинять, то мог подорвать участки и вне своего государства. А он вместо этого выжигает ненаселенные территории, а на вражеские укрепления бросает обычную армию из плоти и крови. Которую армию надо содержать, снабжать, которая несет потери и т.д. Моргот идиот? Очевидно, да. Тогда почему он вообще до сих пор существует?
Далее: а какие такие "многие из самых стойких врагов" были уничтожены в первые дни и далее по тексту? Вот они такие сбитые с толку, рассеянные и неспособные собрать силы - а где они должны были их собирать? В каких местах, под чьим началом? Вообще все это описание выглядит как "сегодня, в четыре часа утра, без всякого объявления войны" и так далее. Как будто на дворе 20-й век с его технологическими возможностями и вооружением, и на безмятежно дрыхнущую мирную страну вдруг налетела яростная артподготовка и не менее яростные бомбардировщики, закидавшие населенные пункты и промышленные объекты снарядами и бомбами. И население мечется в панике, а те военные части, которые еще не пострадали, не знают, куда бечь и в кого стрелять, а вероломный враг уже давит родную землю гусеницами тяжелых танков.
Но, граждане, на дворе Арды эпоха меча и орала!! Там даже пороха не знают еще. И вот такое вот внезапно и из ниоткуда массированное наступление по всем фронтам невозможно, хоть убейся! Там нет поездов, самолетов и автомобилей, чтобы быстро перебросить вражескую армию к самой границе. Вражеская армия, какой бы могучей она ни была, должна тащиться пешком (и даже кавалерия на марше перемещается с той же скоростью, что и пехота - в среднем 30 км в день, не считая обязательных дневок). И армии Моргота не могли появиться нежданно-негаданно на рубежах Дортониона и Эред Ветрина - потому что они шли бы пешком, и их приближение неминуемо было бы замечено. И появление их не было бы сюрпризом, и защитники успели бы собраться на оборонительных позициях и задраить люки.
Это я еще не касаюсь того, что да каких же размеров армия нужна, чтобы одновременно вдарить и по восточной границе Хитлума, и по северной границе Дортониона?! В самом деле, это что, реализация плана "Барбаросса"? В сеттинге это невозможно, потому что материально-технической базы нет для этого, хоть ты лопни, хоть ты тресни!
Вот впереди шел Глаурунг в сопровождении балрогов - а куда конкретно он шел? Куда конкретно он направлялся? Такое ощущение, что это военный парад, задача которого пройти при полном параде из точки А в точку Б, демонстрируя выправку и вообще военную мощь страны.
Так что это вообще было?!
