А вообще я сегодня так, свежим-отстраненным взглядом глянула на все это каноническое богословие, сколько его есть...
И вспомнила цитату из ВК
"A strong place and wonderful was Isengard, and long it had been beautiful; and there great lords had dwelt, the wardens of Gondor upon the West, and wise men that watched the stars. But Saruman had slowly shaped it to his shifting purposes, and made it better, as he thought, being deceived - for all those arts and subtle devices, for which he forsook his former wisdom, and which fondly he imagined were his own, came but from Mordor; so that what he made was naught, only a little copy, a child's model or a slave's flattery, of that vast fortress, armoury, prison, furnace of great power. Barad-dûr, the Dark Tower, which suffered no rival, and laughed at flattery, biding its time, secure in its pride and its immeasurable strength".
"Сильным местом и удивительным был Изенгард, и долго пребывал он прекрасным, и там великие лорды жили, хранители Гондора на Западе, и мудрые люди, которые смотрели на звезды. Но Саруман медленно формировал его для своих меняющихся целей и улучшал, как он думал, будучи обманутым - ибо все те искусства и хитрые приемы, ради которых он отказался от своей прежней мудрости и которые, как он тщетно воображал, были его собственными, пришли лишь из Мордора; так что то, что он сделал, было ничем, только маленькой копией, детским образцом или рабской лестью этой огромной крепости, оружейне, тюрьме, печи великой силы/власти. Барад-дур, Темная Башня, которая не терпела соперников и смеялась над лестью, выжидая свой час, уверенная в своей гордости и своей неизмеримой силе".
Потому что все это каноническое философствование на самом деле невозбранно списано с катехизиса. Просто скопировано оттуда. После окончания ВК у Профессора было еще почти 20 лет жизни, за которые годы можно было не только закончить уже Сильм, но и написать еще штук пять новых. Но вместо этого Профессор ударился в пересмотр уже написанного и кропал и кропал все эти с претензией на глубокую мудрость тексты вроде Атрабета. И все это так долго и медленно, как будто и впрямь сам все это изобретал и придумывал... Блин, он не придумал ничего! Ни до чего не дофилософствовался сам! Все это целиком и полностью взято из катехизиса. Прямиком оттуда. Вот просто брал и копировал, брал и копировал.
И вот на то, чтобы переписать с детства знакомые тексты, Профессор потратил почти двадцать лет?! Да черт возьми, на это хватило бы недели - да и то только потому, что от руки писать долго.
Двадцать лет на то, чтобы переписать часть катехизиса... Господь!!!