И Гэндальф опять продолжает а) нести чушь и б) долдонить одно и то же.
Вот он рассказывает Пиппину об устройстве в давние времена этих сигнальных огней и застав со сменными лошадьми, но, мол,
"and in the ancient days of Gondor they were not needed, for they had the Seven Stones"
"и в древние дни Гондора в них не было нужды, ибо они имели Семь Камней".
Семь Камней - это, конечно, палантиры. Но почему, блин, при наличии палантиров не нужны были ни сигнальные огни, ни заставы?! В Рохане ведь не было палантиров! И чтобы туда какое-то известие передать, надо было пойти ногами (своими или конскими) и сказать ртом (или передать письмо). И во всем Южном Гондоре палантиров тоже не было, поэтому и чтобы что-то передать туда, надо было пойти ногами и сказать ртом. Вообще расположение палантиров практически никаких почтовых, ткскть, преимуществ не давало, потому что они были в Ортханке, в Минас Тирите, в Осгилиате (пара дней пути, большое дело!) и в Минас Аноре (еще пара дней пути). Сообщаться со всеми остальными местами надо было самыми обычными способами.
то есть даже если считать, что через палантиры можно было эффективно
сношаться сообщаться, то и тогда Гэндальф сболтнул чушь.
А дальше Гэндальф же:
"Sleep again, and do not be afraid!’ said Gandalf. ‘For you are not going like Frodo to Mordor, but to Minas Tirith, and there you will be as safe as you can be anywhere in these days. If Gondor falls, or the Ring is taken, then the Shire will be no refuge".
"Засыпай снова и не бойся! - сказал Гэндальф. - Ибо ты не идешь, подобно Фродо, в Мордор, но в Минас Тирит, и там ты будешь так же в безопасности, как можешь быть где-либо в эти дни. Если Гондор падет или Кольцо будет взято, тогда Шир не будет убежищем".
Ой, ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ!!!
Вот дурак, набитый дурак и пустоболт!!
Во-первых, он уже в первой части задолбал этим постоянным "Завеса Тьмы ширится, и если Кольцо попадет к своему повелителю, Тьма затопит всёоооооо!" уууууу! (замогильное завывание). Вот задрал!! И здесь он продолжает долбить то же самое. У великого мудреца больше ни на что не хватает ни ума, ни фантазии. Причем ведь врет нагло - Саурону на тот Шир положить с прибором.
А во-вторых, это вообще восхитительно: везти Пиппина практически на линию фронта и заявлять, что он там будет в такой же безопасности, как и везде. Это настолько откровенное издевательство, что просто слов нет.
Но кто-то упорно принимает все это за невзгребенную мудрость.
