"Ты царственный!" Хито?! Вот энтот горшок из-за печи, который по-придворному ни ступить, ни молвить не умеет? Потому что - а кто бы его учил? И когда? Этому ведь нельзя обучить на краткосрочных курсах, это с молоком матери, годами и десятилетиями прорастает. Если бы было можно - неужто бы Портос не научился? С его-то упорством и целеустремленностью! Однако "стоило Атосу в его простом плаще сделать хоть шаг", и Портос на его фоне тут же скисал. Воспитание, товарищи! Ну, а кто воспитывал Турина, мы помним.
Ой, ну он же еще наследник дома Хадора! А это такие императоры родовитые, что просто слов нет.
Ну, как-то надоели объяснения, что "в Валиноре осталась" и "во льдах провалилась в полынью".
Да они как-то и не очень подходят, поскольку Гил-Галад (канонически последняя версия, что он сын Ородрета) мог родиться уже в Средиземье. Оставшаяся в Валиноре или провалившаяся сквозь землю жена для такого не годится. В этой хронологически последней версии (это в Шибболете, 1965 г.)
"Finrod left his wife in Valinor and had no children in exile. Angrod's son was Artaresto, who was beloved by Finrod and escaped when Angrod was slain, and dwelt with Finrod. Finrod made him his ‘steward’ and he succeeded him in Nargothrond. His Sindarin name was Rodreth (altered to Orodreth because of his love of the mountains....... His children were Finduilas and Artanáro = Rodnor later called Gil-galad. (Their mother was a Sindarin lady of the North. She called her son Gil-galad. ) Rodnor Gil-galad escaped and eventually came to Sirion's Mouth and was King of the Noldor there".
"Финрод оставил свою жену в Валиноре и не имел детей в изгнании. Сыном Ангрода был Артаресто, который был любим Финродом и спасся, когда Ангрод был убит, и жил с Финродом. Финрод сделал его своим "наместником", и тот сменил его в Нарготронде. Его синдаринское имя было Родрет (измененное на Ородрет из-за его любви к горам....... Его дети были Финдуилас и Артанаро = Роднор, позже названный Гил-Галад. (Их мать была синдарская леди Севера. Она назвала своего сына Гил-Галад.) Роднор Гил-Галад бежал и в конце концов пришел в Устье Сириона и был королем нолдор там".
Жена, то есть, местная и уехать в Валинор и утонуть во льдах не могла никак. И если дети Ородрета тут, то, надо думать, что и их мать должна была приехать с севера вместе с ними. Так где она?!
А если к сюда привязать другие упоминания:
"Но теперь, опасаясь, что все сильные/укрепленные места обречены в конце концов пасть перед могуществом Моргота, он [Финрод] отослал свою жену Мериль к ее народу в Эглорест, и с ней отправился их сын, еще эльфийское дитя, и Гилгалад Звездный Свет он был прозван за яркость своих глаз". (это из Поздней Квенты)
или из Серых Анналов о Фингоне:
"[Но своего маленького сына (? Финдора)
[так в оригинале] Гилгалада он отправил в Гавани.]"
и считать, что в обоих случаях вместо сих следует читать "Ородрет", то его жена сейчас там. Тогда дочь его почему здесь?! За нее Ородрет не опасается? Ее безопасность его не волнует?