Автор Тема: Перекресток-2  (Прочитано 4948983 раз)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8250 : Июль 13, 2017, 19:16:47 »
Цитировать
Хорошо еще с головой на шее.
Фродина голова только самому Фродо и нужна: есть и говорить глупости. Для снятия цепочек без членовредительства и беспокойства есть бокорезы.
Цитировать
Там транспорт не ходит.
В середине 19 века в России слово "билет" означало "проездные документы". Впрочем, слово "паспорт" означает "документ на въезд". Так что в кармане Фродо была бы "подорожная" с обозначением, где получить деньги за взятые в кредит еду и лошадь.
Честное слово, в тот момент во всей Арде не было бы счастливее существа!
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8251 : Июль 13, 2017, 19:21:33 »
Вот этот "воздух Древних Дней" меня в свое время тоже сильно заинтересовал.
Мало того, что Фродо этих дней не видел. Если он что-то читал или слышал в Имладрисе, те "Древние Дни" должны нагнать на него самого синюшного ужаса. Сплошные войны, гибель целых субконтинентов. Личности, его уму непостижимые.
Чего он так благоговеет? Может, опять путаница, и речь идет о воображаемом Фродо Валиноре? Хотя... для такого персонажа Благословения должна протираться от накрытого стола до кресла у камина. Большего он и вообразить себе не сможет.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8252 : Июль 13, 2017, 19:35:17 »
Цитировать
Нет, извините не могу. Особенно про наших
Ох, мадемуазель, все эти анекдоты - это переделки обычных, давно известных.  ;)  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8253 : Июль 13, 2017, 19:40:47 »
Цитировать
Вот этот "воздух Древних Дней" меня в свое время тоже сильно заинтересовал.
Мало того, что Фродо этих дней не видел. Если он что-то читал или слышал в Имладрисе, те "Древние Дни" должны нагнать на него самого синюшного ужаса. Сплошные войны, гибель целых субконтинентов. Личности, его уму непостижимые.
Ой, что - не знаете, что ли, эту избирательность памяти? "Раньше лето было теплее, вода мокрее, а рога у быков длиннее". Эти рассказы наложились на рассказы о Валиноре, вот он и возомнил, что были такие безмятежные времена, когда лев возлежал с ягнёнком, Профессор с совой, а Рыба с мясом в филейной (с, Серена).
Цитировать
Чего он так благоговеет? Может, опять путаница, и речь идет о воображаемом Фродо Валиноре? Хотя... для такого персонажа Благословения должна протираться от накрытого стола до кресла у камина. Большего он и вообразить себе не сможет.
Ну, вон дядюшка его, ныне свихнувшийся, тоже был обыватель до мозга костей, и никакое приключение его не изменило - вернулся и сел в то же кресло к тому же камину. Однако, в походе вёл себя вполне достойно, не ныл, за чужие спины не прятался. Под конец, правда, сломался, это у них, видно, фамильное.  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8254 : Июль 13, 2017, 19:40:48 »
Цитировать
А окажись я в этой компании, на вторую-третью ночь Фродо у меня остался бы без кольца на шее, но с билетом домой в кармане.
Хм. И что бы Вы делали с Кольцом?  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8255 : Июль 13, 2017, 19:42:10 »
Цитировать
Ох, мадемуазель, все эти анекдоты - это переделки обычных, давно известных.  ;)
Угу. Хоть бы один новый придумали!
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8256 : Июль 13, 2017, 19:44:40 »
Ответ на примечание к репному каменту:

Цитировать
Хорошо Вам! А я зубами от злости на такую дурь вселенскую скрежещу.

Дак я не с дури этой ржу, а с Вашей интерпретации.  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8257 : Июль 13, 2017, 19:46:08 »
Цитировать
Хм. И что бы Вы делали с Кольцом?
А ничего. Носить его мне неудобно - суставы слишком сплющенные. Да и не люблю побрякушек без смысла.
Положила бы в гараже в ящик с инструментом, чтоб металл экранировал от любопытных. Саурона бы прибили нормальным путем, Гендальф продолжал носиться по стране ради завершения своей миссии, но хрена бы нашел. И все жили бы долго и счастливо.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8258 : Июль 13, 2017, 19:47:03 »
Цитировать
Ох, мадемуазель, все эти анекдоты - это переделки обычных, давно известных.
Знаю. Но мне все равно смешно :lol:
Цитировать
Вот этот "воздух Древних Дней" меня в свое время тоже сильно заинтересовал.
А меня интересует, что означает последняя фраза в главе "Арагорн никогда больше здесь не был, как живой человек. Или в этой жизни". Это в какую степь хватил Профессор?
И какое последнее слово в эльфийской фразе Арагорна?
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8259 : Июль 13, 2017, 19:50:08 »
Цитировать
А ничего. Носить его мне неудобно - суставы слишком сплющенные.
Так оно же, типа, размер меняет и на все налазит.

Кстати, меня издавна мучает вопрос: а можно ли тогда натянуть Кольцо на голову? Ну на шею, в смысле. Или, скажем, носить как браслет? И как в таком случае, исчезнешь или нет?
Или вот если в рот его взять - исчезнешь или не исчезнешь?
Цитировать
Да и не люблю побрякушек без смысла.
Так тут же смысла-то воз и тележка!! Аш назг и т.д.
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8260 : Июль 13, 2017, 19:51:17 »
И у меня есть на репный камент:

Цитировать
ну, не всем же с путеводителей списывать!

О, даааа! Как раз вот только что об этом вспоминала.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8261 : Июль 13, 2017, 19:53:12 »
Цитировать
А меня интересует, что означает последняя фраза в главе "Арагорн никогда больше здесь не был, как живой человек. Или в этой жизни". Это в какую степь хватил Профессор?
Это следует понимать, видимо, так просто, что при жизни Арагорн туда не вернулся больше.
Цитировать
И какое последнее слово в эльфийской фразе Арагорна?

А это Вы у Волчика спрашивайте, он у нас по этим языкам спец. А мы орки, с нас взятки гладки.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8262 : Июль 13, 2017, 19:56:59 »
Цитировать
А меня интересует, что означает последняя фраза в главе "Арагорн никогда больше здесь не был, как живой человек. Или в этой жизни". Это в какую степь хватил Профессор?
А черт его знает! Вдруг Арагорн, откинувшись, вдруг рассвирепел на тот Дар Эру, расплевался с благомыслием и сделался призраком вроде Тени Отца Гамлета? И поселился в Лориэне, поскольку оттуда все ушли. Ходит теперь и пугает жителей окрестных деревень.
А может, Профессор как раз читал "Упанишады" и на короткое время поверил в сансару? Арагорн реинкарнировался в комара-толкунца (самый подходящий ему облик, все время что-то толковал) и вьется над курганом того Амрота?
Цитировать
И какое последнее слово в эльфийской фразе Арагорна?
"Ванаи-мельда Арвен" - "прекрасна и любимая Арвен".
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8263 : Июль 13, 2017, 19:59:12 »
Цитировать
Кстати, меня издавна мучает вопрос: а можно ли тогда натянуть Кольцо на голову?
Ну... противогаз сделан для ношения на голове, и, натянутый на коленку, доставит только неудобства без всякой пользы. Наверное, кольцо запрограммировано надеваться только на пальцы. А то хоббит мог и еще куда-то натянуть с непредсказуемыми последствиями.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8264 : Июль 13, 2017, 20:00:58 »
Цитировать
Кстати, меня издавна мучает вопрос: а можно ли тогда натянуть Кольцо на голову? Ну на шею, в смысле. Или, скажем, носить как браслет? И как в таком случае, исчезнешь или нет?
 
Помнится, компания бравых итилиенских рейнджеров уже проводила ряд экспериментов...  :rolleyes:  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8265 : Июль 13, 2017, 20:02:07 »
Цитировать
А черт его знает! Вдруг Арагорн, откинувшись, вдруг рассвирепел на тот Дар Эру, расплевался с благомыслием и сделался призраком вроде Тени Отца Гамлета? И поселился в Лориэне, поскольку оттуда все ушли. Ходит теперь и пугает жителей окрестных деревень.
Неча, неча тут клеветать на светлого государя Элессара, вместилище всех совершенств и достоинств и прочего Машиаха! Помер он, как ему и положено, благостно и приложился к народу своему. и дух его улетел куда-то... не знаю куда.

Слушайте! Я понимаю, что Профессор имел в виду то и то, но это поразительное и принципиальное отсутствие сведений о людском посмертии - не объясняется ли оно тем, что люди в Арде просто помирают, как люди реального мира? Нет никаких Путей Людей, ничего нет, помер, и всё.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8266 : Июль 13, 2017, 20:03:01 »
Цитировать
Помнится, компания бравых итилиенских рейнджеров уже проводила ряд экспериментов...  :rolleyes:
Так и как, исчезали или нет?  :D  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8267 : Июль 13, 2017, 20:06:57 »
Цитировать
Я понимаю, что Профессор имел в виду то и то, но это поразительное и принципиальное отсутствие сведений о людском посмертии - не объясняется ли оно тем, что люди в Арде просто помирают, как люди реального мира? Нет никаких Путей Людей, ничего нет, помер, и всё.
Ну а как же пророчество, что именно Турин выпотрошит Моргота своим Мормегилом - он же Англахель?
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8268 : Июль 13, 2017, 20:10:42 »
Цитировать
А черт его знает! Вдруг Арагорн, откинувшись, вдруг рассвирепел на тот Дар Эру, расплевался с благомыслием и сделался призраком вроде Тени Отца Гамлета? И поселился в Лориэне, поскольку оттуда все ушли. Ходит теперь и пугает жителей окрестных деревень.
А может, Профессор как раз читал "Упанишады" и на короткое время поверил в сансару? Арагорн реинкарнировался в комара-толкунца (самый подходящий ему облик, все время что-то толковал) и вьется над курганом того Амрота?
И кусает эльфов?
Вот и я понимаю какой-то из двух вариантов, но Профессорскому миру не подходит ни один.
Цитировать
Это следует понимать, видимо, так просто, что при жизни Арагорн туда не вернулся больше.

А нельзя просто написать "Больше он никогда здесь не был". К чему это противоречивое заумье?
Забегая вперед, про Фродо тоже сказано, но коротко и лаконично "Больше никогда он здесь не был" (о Лориэне) И никаких "в этой жизни или в той"
Цитировать
"Ванаи-мельда Арвен" - "прекрасна и любимая Арвен".

Нет. Вот эта
Arwen vanimelda, namárië!
Арвен, любимая. А подчеркнутое слово?
Цитировать
ну, не всем же с путеводителей списывать!
Это вы о том самом? :rolleyes:  
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8269 : Июль 13, 2017, 20:15:19 »
Цитировать
Так и как, исчезали или нет?  :D
Вроде как не исчезали, зато как Саурона ёжило и корёжило!  :D  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8270 : Июль 13, 2017, 20:16:18 »
Цитировать
Ну а как же пророчество, что именно Турин выпотрошит Моргота своим Мормегилом - он же Англахель?
А он это сделал? Нет? То-то и оно. Это только предмет веры.

Тем более, что снаружи канона Кристофер утверждает, что Профессор от идеи Дагор Дагорат отказался в итоге. А Аллах знает лучше.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8271 : Июль 13, 2017, 20:17:04 »
Цитировать
Это вы о том самом? :rolleyes:
А есть варианты?  ;)  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8272 : Июль 13, 2017, 20:17:44 »
Цитировать
А нельзя просто написать "Больше он никогда здесь не был". К чему это противоречивое заумье?
Может, Арвен его прах туда привезла. Или часть праха.
Цитировать
Это вы о том самом? :rolleyes:
О чем же еще, мадемуазель?  ;)  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Kamillovna

  • Sr. Member
  • ****
  • Сообщений: 305
  • Репутация: 361
    • Просмотр профиля
    • http://
Перекресток-2
« Ответ #8273 : Июль 13, 2017, 20:19:02 »
Цитировать
До этого все повязок с глаз не снимали вообще, так что у меня опять вечный вопрос (вы уже поняли, какой): а в туалет как же? Так-то в лесу запросто за любой куст завернуть. Но если глаза завязаны, то как? Халдир и этот второй эльф так по очереди всех за кусты и выгуливали? Или что?

У меня первая мысль возникла при чтении этого эпизода не о туалете ( хотя и это тоже в голову приходит сразу следом), а об их ночевке. Потому как спать устроиться самостоятельно члены Братства тоже никак не смогли бы. Будь дело летом, проблем никаких, лег где поровнее и спи себе. А ведь у них зима на дворе. Вон предыдущую ночь все в одеяла кутались. Теперь же с завязанными глазами даже просто достать их проблема, ибо а как? Наощупь что ли? Так можно полночи провозиться и не лечь.

Или Халдир самолично каждому ложе приготовил? А затем так же каждого уложил? Может, еще и песенку спел, чтоб лучше засыпалось?

Просто читала и представляла эту картину. Останавливается сия компания слепцов на ночлег и начинают шарить руками по вещмешкам в поисках завязок, а затем так же обшаривают все содержимое в надежде обнаружить одеяла. И в довершение картины все дружно ползают на четвереньках, дабы устроиться где поровнее и нет корней. Дурдом же!

 

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8274 : Июль 13, 2017, 20:21:41 »
Цитировать
Просто читала и представляла эту картину. Останавливается сия компания слепцов на ночлег и начинают шарить руками по вещмешкам в поисках завязок, а затем так же обшаривают все содержимое в надежде обнаружить одеяла. И в довершение картины все дружно ползают на четвереньках, дабы устроиться где поровнее и нет корней. Дурдом же!
А ведь еще и покушать надо. А не видно же нифига. Это Халдир еще должен каждому паек выдать. О хосссподи!  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22177
  • Репутация: 4589
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8275 : Июль 13, 2017, 20:24:11 »
Цитировать
И кусает эльфов?
Толкутся только самцы, они не кусаются.
Цитировать
Arwen vanimelda, namárië!
Намариэ в основном переводят как "прощай". В частности, так потом переведут слова из песни Галадриэли.
Однако, слово "на" означает "быть, существовать" и в то же время "осуществляться, сбываться". Отсюда  Намо - "тот, кто осуществляет".
Корень "мар -" означает "хорошо, доброжелательно". В моей сказке о каторжных работах Моргота в Мандосе начальницу кухни зовут Марианнэ - "дарящая что-то хорошее".
Так что "намариэ" можно первести как "пусть все будет хорошо", "пусть исполнятся желания".
Цитировать
Тем более, что снаружи канона Кристофер утверждает, что Профессор от идеи Дагор Дагорат отказался в итоге.
Вот молодцы Феанарионы! Все-таки отменили конец света!
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26661
  • Репутация: 5530
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8276 : Июль 13, 2017, 20:24:12 »
Цитировать
Просто читала и представляла эту картину. Останавливается сия компания слепцов на ночлег и начинают шарить руками по вещмешкам в поисках завязок, а затем так же обшаривают все содержимое в надежде обнаружить одеяла. И в довершение картины все дружно ползают на четвереньках, дабы устроиться где поровнее и нет корней. Дурдом же!
В сентябре должен приехать сын с товарищем. Товарищ ну совершенно не может спать, когда светло и покупает специальные повязки на глаза - чтобы и веки прикрывали, и удобно было.
Блин, я ведь теперь на это совершенно не смогу смотреть спокойно!  :D  :D  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8277 : Июль 13, 2017, 20:26:22 »
Цитировать
А есть варианты? ;)

Цитировать
О чем же еще, мадемуазель? ;)
Великие умы мыслят сходно ;)  Как мы друг друга с полуслова понимаем.
Как у вас с погодой? Я опять без дождей промок. Передавали на сегодня +22. С утра +19, пасмурно, и я пошла, как честная, в блузке и юбке. Потому что днем всегда еще теплеет. И как бы не так. Так и не потеплело за весь день. И как с 10 утра пошел дождь, перестал только ненадолго и опять пошел. Такое небо нависшее, обложное, дождь сутками не кончается, прямо как в прошлый выходной святой праздник, только что не холодно. Люди не знают, как одеться. Кто, как отмороженный, в куртке, кто, как я, в шортах и платьях. И уже с семи часов сижу, как в зимних сумерках, день начал убавляться, еще и погода угрюмая. Скажите, что у вас солнце и тепло. :)  
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57453
  • Репутация: 9040
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8278 : Июль 13, 2017, 20:27:29 »
Угу, а повязки для того, чтобы Отряд не видел, что на самом деле их водят кругами по одному и тому же месту. Может, на самом деле там все эти локации буквально за углом были.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #8279 : Июль 13, 2017, 20:37:55 »
Цитировать
Угу, а повязки для того, чтобы Отряд не видел, что на самом деле их водят кругами по одному и тому же месту. Может, на самом деле там все эти локации буквально за углом были.

Как в нашем любимом комиксе?
Вообще, логично звучит. И никаких новых вестей из Ривенделла не приходило: незачем и некогда. Галадриэль прекрасно знала, кто они есть и что их ждет. Решила только поглумиться немного для начала, то ли из мести, то ли из вредности, а то ли просто от скуки.
Цитировать
Так что "намариэ" можно первести как "пусть все будет хорошо", "пусть исполнятся желания".
В Профессорском антураже как раз это переводится "прощай". Потому что он любую любовную историю норовит изгадить, персонажей разлучить, а в идеале еще и грохнуть.
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)