Итак, к канону.
"What then happened to the houseless fear? The answer to this question the Elves did not know by nature. In their beginning (so they report) they believed, or guessed, that they ‘entered into Nothing’, and ended like other living things that they knew, even as a tree that was felled and burned. Others guessed more darkly that they passed into ‘the Realm of Night’ and into the power of the ‘Lord of Night’. These opinions were plainly derived from the Shadow under which they awoke; and it was to deliver them from this shadow upon their minds, more even than from the dangers of Arda marred, that the Valar desired to bring them to the light of Aman.
It was in Aman that they learned of Manwë that each fëa was imperishable within the life of Arda, and that its fate was to inhabit Arda to its end. Those fear, therefore, that in the marring of Arda suffered unnaturally a divorce from their hrondor [> hröar] remained still in Arda and in Time".
"Что потом происходило с бездомными феар? Ответ на этот вопрос эльфы не знали от природы. В их начале (так они сообщают) они верили или догадывались, что они "входили в Ничто" и заканчивались, как остальные живущие вещи, которые они знали, точно дерево, которое было срублено и сожжено. Другие догадывались более мрачно, что они проходили в "Царство Ночи" и во власть "Повелителя Ночи". Эти мнения были явно произведены от Тени, под которой они пробудились; и именно для того, чтобы избавить их от этой тени на их умах, даже более, чем от опасностей Арды искаженной, валар желали привести их к свету Амана.
Именно в Амане они научились от Манвэ, что каждая фэа была нерушимой внутри жизни Арды, и что ее судьба была населять Арду до ее конца. Те души поэтому, что в искажении Арды страдали неестественно от развода с их хрондор [> хроар], оставались все еще в Арде и во Времени".
Вот знаете, читала я этот отрывок и думала: если бы не действительно показанное в каноне существование эльфийских душ (которое практически невозможно отрицать, ибо Мириэль) - так вот все это выглядело бы такой же живой брехней, которую религии вкручивают в реальном мире. Что есть-де душа, которая неуничтожима и не умирает со смертью тела, и эта душа куда-то там после смерти отправляется, и тыры-пыры. А на самом деле никакой души нет, и люди умирают и в самом деле как любые другие существа: помер, и нет тебя. Просто нет.