Во-первых, в заданных канонически условиях второй брак отца перекрывает матери Феанора всякую возможность вернуться в мир. Вряд ли это обстоятельство Феанора очень обрадовало.
Начнём с того, что хороша ложка к обеду. Ребёнок нуждается в матери в раннем возрасте, а чем старше, тем меньше в ней потребность. Да, в детстве Феанор был "мальчиком без мамы", но он давно вырос, а взрослые даже при живых матерях часто не видятся с ними месяцами и годами. Да и с годами уже должна была прийти привычка и понимание: раз до сих пор не вернулась, значит, и не вернётся. И в-третьих: Феанор её не помнит живой. Если сейчас она вернётся, она ему такая же чужая тётка, как Индис.
Если из-за этого он невзлюбил не отца, а Индис (допустим, Индис святой белопушистый ангел, абсолютно лишенный недостатков), то это вполне объяснимо без всяких психо-: Финвэ ему отец, а Индис чужая тетка.
Индис, подозреваю, отнюдь не пушистая, и пасынка вряд ли сильно возлюбила.
Но я подозреваю, что если бы Финвэ не женился на ней, а в это время вернулась Мириэль, то Феанор ревновал бы отца точно так же. Именно потому, что мать он не помнил. И вдруг она вернулась и внезапно выяснилось, что Финвэ-то её любит! И любовь свою теперь изливает не только на Феанора, но и не неё! То есть Феанор для него теперь - не единственный свет в окошке. А сам Феанор любить её так же не может - он её не знает, первый раз видит. Мало ли, что она - мать. Она его в годовалом возрасте бросила, так что он её не помнит.
И она его не знает тоже. Уходила - был младенец, а теперь совершенно взрослый мужчина. Они чужие друг другу.
Так что получается, что дело не только во второй женитьбе отца. Вернись Мириэль, когда Феанор уже вырос, проблемы возникли бы почти те же. Разве что потом-потом бы он себя сам уговорил, что это всё-таки мать.
