Так вот, о непонятных перемещениях Мерри.
Вот он рассказывает: он просидел в номере примерно с час, трое остальных не вернулись, он решил пройтись. Не нагулялся еще за предыдущие дни. Вернулся и стоял рядом с фонарем, глядя на звезды - самое удобное место, чо. Вот рядом с источником света самое оно - на звезды-то смотреть. И вдруг задрожал Мерри и почувствовал, будто нечто ужасное ползает в тени на самой границе освещенного фонарем круга. Лошади не ползало, только тень ползала.
А скажите бога ради, зачем? Ну, подразумевается, что это назгул ползал - зачем он это делал? Ну чего он хотел этим добиться, что получить? Хоббиты сидят внутри трактира - это известно. Если боишься, что они сбегут тайком через окно вместе с понями и вместе с ними же тайком перелезут через стену - ну, просто карауль рядом. Ползать-то зачем?!?! Что вынюхивать?!?! Или назгул надеется, что кто-то из хоббитов высунется наружу, а назгул его тут и схватит? Ну вон Мерри уже не то что высунулся, но и по улицам прогулялся - чо ж его там не хватал никто?! Дурдом же!!
Или назгул просто был в дупелину пьян? А, или назгулы же слепы как кроты, и это он ощупью дорогу искал?
Тень тут же ускользнула. Арагорн немедленно резко: "в какую сторону она пошла?"
Ну, типа, крутой Следопыт, крутейший и бывалейший, обо всем места жизнью тертый. Ога. Только нафига этот крутой Следопыт вообще задает этот вопрос? Ну ответ что ему даст? Как повлияет на дальнейшие его действия? Если тень ускользнула налево, Арагорн будет делать то-то, а если направо, то се-то? А если прямо пошла, то еще что-нибудь? Или он что, выслеживать ее пойдет? Да более того, была ли там тень вообще или не было ее, для Арагорна не имеет ни малейшего значения. Его действия и действия хоббитов от этого не изменяется никак от слова совсем.
Ну и какого черта он сейчас тут выделывается?
"Кажется, она скрылась вверх по Тракту на восток", - отвечает Мерри.
Ну и? И что тебе это дало, крутой Следопыт?
И дрожащий Мерри, смутно почуяв какую-то ужасную тень, - может быть, он повернулся и удрал в трактир с воплями "спасите-помогите"? Ну, может, хоть на месте заорал? Нет! Это не наш метод! Мерри пошел следом!!
Ну ладно, это, типа, не собственным хотением, а токмо волею назгула тянуло его куда-то... А зачем? Ну зачем назгулу это было нужно?! Для чего ему Мерри?! Что он будет с ним делать?! что это не Бэггинс, назгулу должно быть прекрасно известно - у него же, типа, чуйка на Кольцо. И даже без чуйки - вот только что все видели, как Фродо исчез. Именно Фродо. Тот же Билл Ферни это видел. И назгул мог у него проконсультироваться, тот ли это хоббит, который нужен, или другой. Так какого дьявола назгул сейчас какого-то левого Мерри заманивает?
Тень коварно исчезла, и Мерри, свернув за угол, добрался до самого последнего дома у Тракта.
И тут я совсем перестала что-либо понимать.
Люди и нелюди, ведь нам же ясно сказали и показали, что Бри окружен какой-никакой, но стеной. В которой две штуки ворот с двух сторон. Это не просто деревня, которая просто так, естественным образом иссякает в полях и огородах и в которой могут быть последние дома у дороги. Бри - это поселение внутри стены. Так какой к черту последний дом у Тракта мог там быть?!?!