А дальше именно Балин вспоминает и о Вороньей Высоте, и дорогу туда весьма подробно, и сколько туда часов пути, он тоже знает.
Но, блин, Балин покинул Эребор в возрасте семи лет!! Как он может не то что помнить, но даже знать все это?!
Не, я понимаю, что это обычный косяк канона, что Профессор на момент написания Хоббита еще никакой хронологии к нему не подвязывал, а потом, когда писал хронику уже к ВК, не вспомнил этих деталей из Хоббита, чтобы их учесть. Но мы можем надеть эту сову на глобус образом следующим: ведь Балин был спутником Траина. И где-то с ним шлялся четыре года. Так если Балин сейчас знает тут пути и уверенно о них говорит, то это значит, что он был тут вместе с Траином.