А с такого расстояния человеческий глаз вообще способен эти вспышки заметить?
Смотря какой характер этих вспышек. Скажем, блик на стекле автомобиля можно увидеть (при условии отсутствия дождя, снега и тумана) километров за пять.
Но если бы дракон плевался там огнесмесью дозами, сравнимыми с выстрелом танка Т-54 (100 литров на расстояние 250 метров!) вспышки эти с такого же расстояния выглядели бы тускло и малозаметно. При дожде так вообще неясным красноватым пятном. Скажем, мне в детстве доводилось видеть факелы при буровых (пока не поставили заборник попутного газа). С расстояния больше 7-10 километров огонь был практически не виден.
Тут интересно другое. От настоящего огня должна была бы загореться трава. Вялая и сырая. И повалил бы дым, который виден с гораздо большего расстояния (линейные размеры!).
Но почему в Эсгароте дыма-то не видят? Хоть с какого плевка должна была загореться органика?
Короче, если вспышки и видели, то отнюдь не от пламени.