Потому что не могут Светлые быть такими идиотами
Тем более, что идиотами могут быть Гендальф с Арагорном как разумные высокообразованные существа с особыми тараканами. Но лошадь не может поступать согласно фантазиям или внушенным глюкам!
Испуганная лошадь мчится прочь от испугавшего предмета. Причем так, что не остановить даже сильному и умелому наезднику. Вскинется в свечку, закозлит и снова помчится.
А тут лошадь взяла и остановилась в виду толпы назгулов. Вывод - не боится. Может даже хочет познакомиться с вороными?
Глорфиндаль велит коню бежатьсо всех ног - это слышат все присутствующие. Но ведь ему достаточно свистнуть или поднять руку (у лошади поле зрения 360 градусов), чтоб конь воспринял команду и остановился.
Так что в истории с бродом однозначный вывод: страх животныз (хотя бы только крупных) перед назгулами - враки.
Второй вывод неоднозначный: кто-то велел коню остановиться и ждать чего-то. Конь боевой. Это мог быть или сам всадник, или его сослуживец, сидевший где-то над бродом на наблюдательном пункте. Свистом, щелчком или еще как. Сослуживец даже вероятнее, потому что свист самого Глорфинделя мог заглушить шум воды.