Ну, пиша про пауков, Бильбо, конечно, дал волю своему воображению. Ни в чем ему не отказал. Мало того, что пауки огромные, так они еще и говорящие!! Ой, говорят правоверные, это кольцо давало носителю возможность понимать другие языки. Угу, истинно говорю вам, оно и в интернет выходить умело.
Блин, во-первых, с какого перепуга Саурон бы стал вмонтировать в свое кольцо такую опцию? Ну зачем она ему ТАМ?! Если Саурону очень был нужен автопереводчик, он бы сделал его давным-давно и отдельно от всяких колец. Потому что автопереводчик с кольцом вот никак не связаны, у них разные функции.
Во-вторых, да с какого бы перепуга у этих пауков был свой язык?! Это вот, значит, мало нам разумных и говорящих видов в Средиземье - у нас еще и пауки разумные и говорящие!! Да даже если бы пауки бодро тарахтели бы на Всеобщем, с какого бодуна вот эти пауки обладают речью и, соответственно, разумом?! Будь они хоть сто раз потомками Унголиант, Унголиант была из айнур. А эти-то?! С чего им речью и разумом обладать?! Даже, блин, Хуан и тот не лопотал!
И, блин, ну ладно, у пауков свой язык, а Бильбо его понимает, потому что надел кольцо. Но пауки точно так же понимают его!! Вон он песенку ругачую поет, а пауки злятся. Так и что, пауки Всеобщий вдобавок понимают?! Или кольцо в обе стороны внезапно переводит?