Перекресток-2

[Krakodil]

Я знаю слово "мутон" в значении "шуба из овчины". Странно видеть его в значении "жаркое". Будто шубу ешь, а такое будет есть только моль.  

"Мутон" и есть "баран" по-французски. Вы разве не слышали никогда фразы "Revenons  a nos moutons", "ревенон а но мутон", "вернмся к нашим баранам"?  

[Флер де Лис]

"Мутон" и есть "баран" по-французски. Вы разве не слышали никогда фразы "Revenons  a nos moutons", "ревенон а но мутон", "вернмся к нашим баранам"?

Я знаю эту фразу. Но все же это слово у меня ассоциируется с шубой.

[Ursa Maior]

Так это она же и есть. Къелла и Людмила Пельгасова - одно и то же лицо. Роман лежит там же на фикбуке.

Это уже мастурбация какая-то, чесслово!

     
А Медведь, простая душа, написал ей "Я с этой самой Пельгасовой не знакома и, сделав выводы по некоторым упомянутым Вами деталям, знакомиться не собираюсь".        

[Ursa Maior]

Оно продолжается!!

Медведю и Кракодилу на "На деревню дедушке" прилетел отзыв:

"Я думаю, Вам стоит подтянуть получше то, что вы уже имеете, и пересмотреть местами диалоги и пунктуацию"

О, да! В произведении, которое по сути задумано монологом диалоги надо пересмотреть как класс! Человек, не способный распознать отсыл к "Ваньке" Чехова берётся нас поучать, в какую сторону нам расти культурно!      

Крокиии! Ответ писать бум?

[Флер де Лис]

А Медведь, простая душа, написал ей "Я с этой самой Пельгасовой не знакома и, сделав выводы по некоторым упомянутым Вами деталям, знакомиться не собираюсь".      

Одна не поняла, что вас двое вместо одной, а ты не поняла, что это один человек вместо двух.  

Человек, не способный распознать отсыл к "Ваньке" Чехова берётся нас поучать, в какую сторону нам расти культурно!

Грамоту не выучил, а цифирь твердит!  
А я никак до жареной шубы все не доберусь. Дела, дела.....  

[Krakodil]

Это уже мастурбация какая-то, чесслово!

Как любит повторять Эо, "слэш про самих себя".

[Krakodil]

Крокиии! Ответ писать бум?

Еще как!!    

[Ursa Maior]

Так не листья же, а блюдо. За листьями Бильбо в огород бы побежал, а не на кухню и не в кладовку.

И, насколько я знаю, этот зелёный листовой англоговорящие называют "латук".

[Krakodil]

Короче. Значит, в статистике на фикбуке периодически видны переходы откуда-то из вконтактега. Я тыкаю по ссылке в надежде уловить, кто это и в связи с чем заглядывает на огонек (как правило, надежда тщетна). Но при этом вконтактеге открывается сначала раздел новостей, а из оттуда на меня вываливается картинка - фотошопа всем нам известного мастера. И я с воплями вылетаю обратно.

Не говорите, что вас не предупреждали!

Смотреть с осторожностью!!

Считайте, что тут пять спойлеров:

[Ursa Maior]

Одна не поняла, что вас двое вместо одной, а ты не поняла, что это один человек вместо двух.  
 

Нет, она всё поняла. Но я что должна была думать, если вижу кроссовер Дж. Р.Р. Толкин "ВК", Людмила Пельгасова "Какаятохрень" (уж и не помню названия)? Ты бы что подумала? Да мне в голову не пришло, что у неё кроссовер с собой любимой!
 

[Krakodil]

И, насколько я знаю, этот зелёный листовой англоговорящие называют "латук".

Я ж писала, в принципе они его могут и "salad" называть, но его и просто так жевать не будешь, и дома никто не стал бы хранить - его либо выращивали вон в саду, либо всякий раз брали на рынке. Ибо ботва.

[Ursa Maior]

Смотреть с осторожностью!!
 

Не, на ночь и с осторожностью не пойду! Утром, быть может.    

[Ursa Maior]

Но я вообще-то начинаю сомневаться в способности своих сограждан понимать смысл прочитанного! Разжевала и в рот положила, что так, мол, и так, я самостоятельный автор и одновременно половинка творческого союза, а ваша работа прилетела туда и сюда. Давайте так и этак. Ответ:
"Доброго времени суток вам! Получила ваш "не-совсем-отзыв". В принципе вы также могли написать мне свое предложение в личке, т.к. по самой работе выставленной в фест вы ничего не сказали, не обижайтесь". и т.д.  

[Krakodil]

Не, на ночь и с осторожностью не пойду! Утром, быть может.  

Боитесь, да?    

[Krakodil]

Но я вообще-то начинаю сомневаться в способности своих сограждан понимать смысл прочитанного! Разжевала и в рот положила, что так, мол, и так, я самостоятельный автор и одновременно половинка творческого союза, а ваша работа прилетела туда и сюда. Давайте так и этак. Ответ:
"Доброго времени суток вам! Получила ваш "не-совсем-отзыв". В принципе вы также могли написать мне свое предложение в личке, т.к. по самой работе выставленной в фест вы ничего не сказали, не обижайтесь". и т.д.

Надо еще спасибо сказать, что извинений требовать не начала, как эта неадеквашка Оксана Л.  

Кстати. Эта мадам Пельгасова написала еще один роман (тоже по ЧКА и т.д.) и тоже организовала на него отдельный фандом. Причем в ряде фанфиков на саму себя выводит себя же прямыми словами и под собственным именем. Это даже не слэш про самих себя, это я вообще даже не знаю, что. Тут и Фрейд бы призадумался, как это назвать.  

[Флер де Лис]

Как любит повторять Эо, "слэш про самих себя".

Да, да, именно так оно и называется.  

а из оттуда на меня вываливается картинка - фотошопа всем нам известного мастера. И я с воплями вылетаю обратно.

О, Боже!!!   О, господи!!   Вспомни молодость золотую - и как раз к Хоббиту! Я же говорила, что такое нельзя развидеть.    

Но я что должна была думать, если вижу кроссовер Дж. Р.Р. Толкин "ВК", Людмила Пельгасова "Какаятохрень" (уж и не помню названия)? Ты бы что подумала? Да мне в голову не пришло, что у неё кроссовер с собой любимой!

Это и есть слэш про самого себя! Точнее не бывает.  
 

[Krakodil]

О, Боже!!!   О, господи!!   Вспомни молодость золотую - и как раз к Хоббиту! Я же говорила, что такое нельзя развидеть.    

А, Вы оценили!     Вот оно самое: "о господи!!"
И сам шайтан убежит с воплем "о Аллах!!"      

[Флер де Лис]

А, Вы оценили!     Вот оно самое: "о господи!!"
И сам шайтан убежит с воплем "о Аллах!!"    

А как мы жили с этим каждый день и не убежали?

Но в них не видно перемены,
Все в них на старый образец... (с)
Мы вон уже куда ушли и сделали круг, а они все в одной и той же няше сидят, как засели.

[Krakodil]

А как мы жили с этим каждый день и не убежали?

Это было давно, и мы были моложе.    

Мы вон уже куда ушли и сделали круг, а они все в одной и той же няше сидят, как засели.

Это любовь, мадемуазель.   Как у Берена и Лютиэн.  

[Эстелин]

Ну, кажется, переходит страница...

[Флер де Лис]

Это было давно, и мы были моложе

И терпеливее?  
Что до меня, то так я и поняла эльфов, ушедших из Валинора. Поначалу я всему искренне радовалась, ибо для меня все было впервые и вновь, там была моя родина и мне не с чем было сравнивать. Я и от того была в счастье. А потом я стала понимать, что такое боги с дурными характерами, у которых не так, не эдак и не растак. И из этого рая строем и побежали туда, где будут свои порядки. А потом и рай сам крякнул, точнее, уехал за границы нашей реальности. Но где-то еще живет, замкнутый на самого себя и застывший в прошлом.

Это любовь, мадемуазель.

Что без денег сделает тебя богатым?  

Как у Берена и Лютиэн.

У Берена и Лютиен хоть взаимность, а тут автослэш.

[Krakodil]

И терпеливее?  

И выносливее  

У Берена и Лютиен хоть взаимность, а тут автослэш.

Да какая разница, реальный тот Берен или нарисованный? Нарисованный даже лучше: не воняет и жрать не просит.  

[Эстелин]

А я за канон.
Вот проснулся Бильбо, порадовался, что гномы скрылись за горизонтом, хоть и оставили бардак. Изготовился продолжать свою овощную жизнь. От сердца его кроличьего отлегло.
И вдруг Гендальф! Командует так, словно уже выплатил аванс по контракту. И Бильбо со всех ног мчится прочь от дома.
Почему-то не говорит: "Постой, чудный старец! Рюкзак у меня не уложен, дворецкому на расходы не оставлено. Вот соберусь и приду. Если я такой нужный член экипажа, то подождут".
Нет, летит, как взрывом подброшенный. И всю первую главу и начало второй лейтмотивом Бильбиного поведения оказывается формулировка" он сам не понял, почему" делает то-то и то-то.
То есть Гендальф его безоговорочно "взял"?
 

[Ursa Maior]

Я даже предположить не могла, что умею писать в подобном стиле.

Правильно предполагала - не умеешь ты, детка, писать в таком стиле. Впрочем, в каком-нибудь другом не умеешь тоже!  Это же не просто убожество, это такое унылое убожество, что на его фоне шоу с зависшим ртом просто песня какая-то!

[Krakodil]

И вдруг Гендальф! Командует так, словно уже выплатил аванс по контракту. И Бильбо со всех ног мчится прочь от дома.

Ага! Вот Гэндальф как он есть. Мне надо, чтобы ты пошел хрен те куда - значит, пойдешь. А твое мнение меня не интересует, ты еще сам своего счастья не понимаешь, ты еще мне спасибо скажешь.

И тоже с детства помню свое возмущение: блин, да почему Бильбо его вотпрямщас на хрен не послал?! И возмущение это не спишешь на возраст: типа, нельзя просто так взять и послать и тыры-пыры. Бильбе книжному не мои 9-10 лет было! Ему полтинник!! Давно взрослый мужик!! И он не может послать этого бродячего фокусника?! Блин, да это что вообще?!

И главное, почему это должно умилять и восхищать?! Вот чего я не понимаю! Почему вот это наглое вторжение в чужую жизнь и распоряжение ею - это ах-ах, какая прелесть! ах, Бильбо побежал навстречу приключениям! стряхнул с себя засосавший быт и ринулся в неведомое! ах, чо я, поганка, ваще недовольна? этажысказка!
Блин, да хоть сто сказок!! Подразумевается, что сказки чему-то хорошему учить должны!! А из этого какой полезный урок извлекать надо?!

Вот соберусь и приду. Если я такой нужный член экипажа, то подождут

И-мен-но!! А то прям побежал, штаны не застегнув.

Причем даже в этом "контракте" опять не написано, что же Бильбо должен делать конкретно.

И всю первую главу и начало второй лейтмотивом Бильбиного поведения оказывается формулировка" он сам не понял, почему" делает то-то и то-то.
То есть Гендальф его безоговорочно "взял"?

Если все по канону - по канону, то да. Если же все было обговорено заранее, и Гэндальф накануне явился один, чтобы проконтролировать, что клиент готов, то обнаружил, что клиент чо-то передумал. Что лоху эта идея теперь чо-то не кажется особенно зашибись (ну, осень с ее обострением уже позади). Ну Гэндальф и выпихивает лоха из дому.  

[Krakodil]

Кстати, Медведь, насчет людей, говорящих на другом языке, - это претензии не к Профессору, а к Рахмановой.

В оригинале:
"Then they came to lands where people spoke strangely"
"Затем они пришли в земли, где люди говорили странно/необычно".

Конечно, "strangely" можно перевести и как "по-иностранному", но это не основное значение слова и следует учитывать, прости господи, контекст. Так что правильно будет вот так, а насчет другого языка - это она сама выдумала.  

[Ursa Maior]

Боитесь, да?  

Натюрлихь! Я и так сплю плохо.

Кстати. Эта мадам Пельгасова написала еще один роман (тоже по ЧКА и т.д.) и тоже организовала на него отдельный фандом. Причем в ряде фанфиков на саму себя выводит себя же прямыми словами и под собственным именем. Это даже не слэш про самих себя, это я вообще даже не знаю, что. Тут и Фрейд бы призадумался, как это назвать.

Дааааа... Вдове, которая сама себя высекла - и то не угнаться за подобным.

[Ursa Maior]

У Берена и Лютиен хоть взаимность, а тут автослэш.

Да какая разница, реальный тот Берен или нарисованный? Нарисованный даже лучше: не воняет и жрать не просит.

А что до взаимности, то неразделённая любовь протекает острее. На взаимную то и дело опрокидываются известные дозы лекарства в виде повседневности, а неразделённая - она нелеченная, никакой фармакалогии, один алкоголь.  

[Флер де Лис]

Нет, летит, как взрывом подброшенный. И всю первую главу и начало второй лейтмотивом Бильбиного поведения оказывается формулировка" он сам не понял, почему" делает то-то и то-то.
То есть Гендальф его безоговорочно "взял"?

Еще бы. Ибо как еще расценить такие приступы "непонимания" и "не принадлежания самому себе", причем неоднократные?
А Гендальф умеет хоть какую магию, которой я рада, как соломине.
Гендальф прискакал на белой лошади. Интересно, где он её спер в Шире? Там лошади не водились, только пони. И Гендальф предпочитает, почему-то, белых лошадей.
Почему гномы так нагрязнили? Нарочно досадить Бильбо? А зачем? Спешили? Они на самолет что ли опаздывали - как выедут, так и выедут, как смогут. Или же это очередное Бильбино "украшательство текста"?
 

[Krakodil]

А Гендальф умеет хоть какую магию, которой я рада, как соломине.

Это не магия, это обычное внушение и давление.

Гендальф прискакал на белой лошади. Интересно, где он её спер в Шире? Там лошади не водились, только пони.

Так а кто Вам сказал, что он ее в Шире взял? Он на ней мог в Шир явиться.

Почему гномы так нагрязнили? Нарочно досадить Бильбо? А зачем? Спешили?

Да вообще-то они и не обязаны были мыть и убирать. В гостях же. А на мытье посуды прислуга есть.
Так что это Бильбо насочинял.