Да, и еще кстати: какбэ подразумевается, что это вот Фарамир с Мерри поговорил и так узнал, отчего это Эовин така печальна, и в чем причина тоски и печали ея. Типа, что любовь у ней нещастна.
Но, блин, как раз Мерри и не мог Фарамиру этого рассказать. Потому что канонически он вот только на Пеленноре вкурил, что Дернхельм - это Эовин. До того Мерри этого не знал. Следовательно, Эовин по дороге с ним не разговаривала и свои цоресы ему не изливала. А во время той самой сцены в Дунхарроу, где Эовин Арагорна умоляла ее с собой взять и чуть ли не в любви признавалась - так как раз Мерри-то об этой сцене ничего не мог знать вообще. Потому что во время этой сцены Мерри и в Дунхарроу-то не было, он с Теоденом ехал.
Мерри, блин, впервые увидел Эовин как раз тогда, когда приехал с Теоденом в Дунхарроу. До этого он вообще ее не видал и, скорее всего, даже не подозревал о ее существовании. Так и что об ее сердечных делах он мог рассказать Фарамиру?!
А ничего. Потому что не имел о них ни малейшего понятия и иметь не мог.