Нет, я понимаю, что это в некотором роде изврат - отвечать на чужой репный комент, но не удержалась:
Над Британской империей не заходит солнце - это они похоже с молоком матери впитывают. Вот такое оно, бобро по-британски, нда....
Это всё-таки разные вещи. В конце концов,
Над моей Отчизной солнце не заходит -
До того Отчизна велика
не в Британии сочинили. Так же как и
Но мы ещё дойдём до Ганга,
Но мы ещё умрём в боях,
Чтоб от Японии до Англии
Сияла Родина моя!
Это всё имперские амбиции, это не то. А вот бобро по-британски - это таки да! Их неимоверный цинизм, их прущий снобизм, когда любая кухарка слово "иностранец" произносит с ещё бОльшим презрением, нежели слово "321".
Когда-то разразился жуткий скандал на ХА из-за того, что я написала: Профессор не любил Германию за то, что она раньше Англии перехватила идею национализма, не простил он этого тевтонам. Но ведь если смотреть в корень, то в самом деле эта идейка Британии куда как ближе!
