Вообще-то с близлежащих гор на Ард Гален должны стекать многочисленные если не речки то хотя бы ручьи - пусть даже в большинстве они пересыхают летом. И, так как там нет реки, куда они могли бы впадать, то по весне должны образовываться небольшие озерки. Часть из них тоже может пересыхать летом, а часть - оставаться. И в таких более влажных местах расти соответствующая флора.
Не знаю, почему при таких условиях там не вырос лес, но кустарник может произростать обширными группами.