Жуем канон аль не жуем?
И говорит Фродо:
"We should never have done it without Strider,’ said Frodo. ‘But we needed you. I did not know what to do without you.’"
"- Мы бы никогда этого не сделали [не добрались бы сюда] без Бродяжника, - сказал Фродо. - Но мы нуждались в тебе. Я не знал, что делать, без тебя".
Странно, что вы с Бродяжником сюда добрались. Без него получилось бы не хуже и намного быстрее. Прятаться от стука копыт хоббиты прекрасно умели уже в Шире. Вот и шли бы себе по Тракту, периодически прячась. И на Заверть бы не совались, и по болотам и буеракам не лазили бы.
А что бы было, если бы Фродо ехал в компании Гэндальфа? Против назгулов Гэндальф канонически тут чо-то не очень. Вон они его с той же Заверти погнали. Ну и как бы выглядело путешествие в дедулиной компании?
