Во времена Македонии, Рима и Византии все рисовали от руки. Однако именно из документов этих стран до нас дошли образцы "варварских" языков. Причем - в произведениях литературных, а не "для служебного пользования". Причем авторы многих этих произведений не покидали родных городов. Однако в их сочинениях оказываются слова из чужеземных языков. Как дошли? Прокопий Кесарийский писал для Велизария. Не из служебных ли документов почерпнул эти фразы?
Неа. Они у гугла спрашивали. У них гугл был, только следов его не найдено, потому что их уничтожили из политических соображений.
Слушайте, ну вот уже не раз, не два и даже не десять было очевидно, что если Вы в ночи начинаете фигню писать, то это сигнал, что Вам спать идти надо. Но нет, всякий раз Вы почему-то продолжаете писать фигню.
Ну да, ну да, ведь варвары же жили за Китайской стеной, и ни один из них не пересекал границ империи даже в виде раба, чтобы в пределах империи можно было слышать фразы на варварских языках.
И кто родных городов не покидал? Тот же Прокопий по всей Византии мотался и лично участие в войнах с варварами принимал.
Карты-схемы аж в Древнем Египте рисовали. Всякие проходы в горах, переправы, дороги. Рисовать местность условно люди давно научились.
Ну да. Раз их рисовали в Древнем Египте, значит, их рисовали во всем мире вообще все. И, блин, эти схемы были примитивнейшими рисунками, даже не на глаз плюс лапоть, а на глаз плюс КАМаз, и читать там было нечего.
И, блин, в Первую Эпоху кто бы эти карты рисовал? А главное, каких мест? Что, блин, орки таскали с собой карты Ангбанда и территорий за Железными Горами? Нет, блин! А остальных территорий карты эльфам были не нужны, потому что эльфы сами на этих территориях жили.
Межевые камни в основном. На них изображались различные тамги. Потому такие менгиры и считаются пограничными столбами и дорожными указателями.
Дооооо, а тамги - они же все были не картинки и символы, а слова из буковок, и их надо было читать. Ведь все же были грамотные. Не отдельные личности, а вообще все, потому что эти камни стояли для всех, а не для отдельных личностей. И межевые камни ставили ну вот прям все-все-все, и даже орки в Средиземье, начиная с самой Первой Эпохи.
И включите уже голову: эльфы - в Белерианде, орки - за Железными Горами. Там, где живут орки и хотя бы теоретически могут ставить свои камни, нет эльфов, которые могли бы их читать. А там, где эльфы могут камни читать, не бывает орков, чтобы эти камни ставить.
Конечно всерьез! Если упомянута переписка между Ярославом и западноевропейскими суверенами хотя бы - откуда сомнения, что письменные документы существовали? Или переписка Романа Галицкого с императором Алексеем - опять же, упоминания есть, а сами документы исчезли.
Нет, это просто охренеть. И из этого следует, что были словари! Но они исчезли, и упоминания о них исчезли тоже. Но это значит, что они были. Да чо там, были гуглопереводчики, истинно говорю вам.
Ну, не желали галлы открывать тайну своей письменности. Надписи в основном на могильных камнях, которые соответственно были и приметами местности.
Я спрашивала Вас, откуда Вы это взяли. Ответа, что характерно, я не получила. Ну и да, чтобы пользоваться надписями на чем бы то ни было в качестве ориентиров, ни разу не нужно знать алфавит и что вообще там написано. Эти надписи можно воспринимать как картинки. Прямоугольник, перечеркнутый длинной вертикальной чертой и рядом квадрат с тремя горизонтальными черточками, соединенными вертикальной, и точкой - "Китай". А уж как именно это читается и что конкретно эти символы обозначают и на каком языке - да пофигу для распознавания.
А эльфам, владевшим письменностью уже пару тысяч лет было просто привычно записывать новые слова.
А у эльфов, в отличие от людей, жизнь бессмертная и память идеальная. И записывать новые слова у них нет никакой нужды - они их и так запомнят и будут помнить.
Меня удивляет, что никто из понявших и недопонявших не задал Гендальфу ни одного вопроса для уточнения.
А что именно они должны уточнять?
Не знаю уж, откуда могла взяться упрощенная форма, игнорирующая общую структуру языка. В заклинании нет предлогов, а в "посыле" есть.
Слушайте, ну давайте уже Профессор лучше разбирался в своей специальности, а? Вы не филолог даже приблизительно, "так: не зная законов языка ирокезского, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо?"