Да мало того, если такое объявляют Боромиру вот так открыто, то его, Боромира, даже не считают нужным принять во внимание.
Так это и понятно - он для них уже просто "человек с юга", никто, случайный визитёр.
И поэтому же Боромир до Минас Тирита доехать не должен
.
И он наверняка это понимает. И про то, что пока он нужен, и про то, что доехать не должен. Он себе за эту дорогу всю голову сломал - как всё это провернуть. Слегка отпустило, когда Гендальф исчез, но тут Галадриэль влезла! Уж что она там ему напела - возможно, как раз про то, что Гендальф не сдох, не надейся, он ещё вернётся. А может, и ещё что-то.
И Боромир идёт ва-банк. Этот его разговор с Фродо - ведь свидетелей не было! Значит, содержание его известно только от Фродо.
Слушайте, может, в какой-то миг у Фроды кое-что прояснилось в голове, а? Он впервые за всю свою жизнь общался вот так, один на один, в довольно долгом разговоре, с толковым, здравомыслящим человеком. Может, Боромиру удалось открыть ему кое-на что глаза? Ну, пусть он плюшевый лох, но не подлец же, не мерзавец! Вдруг они договорились? Фродо сделает вид, будто уходит, а Боромир, сколько сможет, будет удерживать остальных. А потом, во время поисков, исчезнет, а прочие найдут Фродо, но Боромир уже будет далеко. Но тут появились орки, в дело вмешался Сэм - и всё пошло наперекосяк.