И вот взобрались они наверх, а там внутри каменного кольца - остатка башни вся трава обгорела до корней и посреди этого стоит пирамида из камней, тоже опаленных. Смотрят они с Заверти, любуются видами, видят Тракт, на Тракте никого. Гэндальфа на вершине нет (да, блин, с какого перепугу он должен там быть?!)
"'I wonder,’ said Strider, looking round thoughtfully. ‘Even if he was a day or two behind us at Bree, he could have arrived here first. He can ride very swiftly when need presses"
"- Хотел бы я знать, - сказал Бродяжник, задумчиво оглядываясь вокруг. - Даже если он был днем или двумя позади нас в Бри, он мог прибыть сюда первым. Он может ехать очень быстро, если нужда поджимает".
Ну нимагу, ну просто орать хочется: да с какого бодуна Гэндальф должен был быть, хоть бы и "даже если", в Бри?!?! Ну какие, блин, у вас всех основания полагать, что он едет за вами по пятам?!?! Ну вы что, больные, что ли, совсем?!
Ну, первым он бы не только мог прибыть, он бы первым и прибыл. Потому что ехал бы по нормальной дороге, пока вы, адики, лазили кругами по болотам и кормили комаров. Но почему Гэндальф должен был прибыть именно сюда?! Почему, блин?!?! Ну даже если вот он не знал, где вы, и даже если бы с этой Заверти открывался обзор на полмира, то и тогда не имело бы никакого смысла на нее лезть!! Потому что если вы идете по Тракту (ну или по кустам вдоль Тракта), то, увидев Гэндальфа, сами вылезете ему навстречу с радостными воплями. А если вы идете где-то какими-то, прости господи, тайными тропами, то с Заверти вас видеть нельзя. Ибо что же это за тайные тропы, если вас на них видно?! Вас видно не должно быть!!
Отдельно поржать с этого "он может ехать очень быстро". А что, блин, скорость передвижения Гэндальфа зависит исключительно от нужд Гэндальфа? Вот возможности лошади, ее физическое состояние и проч. - это все фигня, главное - это нужда Гэндальфа? Если ему ну очень надо, лошадь будет нестись как бешеная, не требуя ни воды, ни еды, ни сна, ни отдыха, и побивая все рекорды и в спринте, и в марафоне? Вот да, вот так вот велика власть дедулина, что если ему очень надо, у лошади найдутся из ничего безграничные резервы. Кино, блин.