Насчет фикбука и явлений на нем.
Написал мне читатель в личку по поводу "Посиделок на Дзядовом острове". Что, мол, у вас два персонажа разговаривают нормально, а два других так чудно. Пришлось объяснить, что речи Матаришвана стилизованы под "Ригведу", а Прометей изъясняется гекзаметром. Тогда читатель спрашивает: "А что этот, который с рыбьей головой, нормально говорит?". Обращаю его внимание на факт: Энки сам признается, что он не только мифический персонаж, но и герой фантастики. Читатель спрашивает: "Какой?". Я сразу вспоминаю только "Фаэтов" Казанцева. Читатель признается, что не читал, но когда-нибудь посмотрит.
Да, Гарри Поттер страшнее Торквемады...