Автор Тема: Перекресток-2  (Прочитано 5077237 раз)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37230 : Июль 16, 2018, 22:41:03 »
Цитировать
Арагорн не курил разве?

Арагорн дымарил, дополнительно убеждая меня, что из него такой же следопыт, как из курицы верховая лошадь. Животные на запах табака (точнее, дыма) среагируют, но не остро. Будут принюхиваться, где горит. Но вот разумный противник сообразит сразу, что это "фу-фу" от человека. И возьмут нашего Торонгила за шкирку.
Вот и прикинуть, как два куряки - Гендальф с Арагорнорм - по абсолютно некурящему Мордору (ну, окрестностям) Голлума ловили!
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37231 : Июль 16, 2018, 22:43:02 »
Цитировать
Саруман мог перепродавать табак дальше на восток, а также на юг. Но вроде бы в Рохане и Гондоре куряки нам не попадались.
И пришла мне в голову мысль: табак использовался на месте, в Изенгарде и продавался в Рохан. Но не в живом виде, а в форме мазей от гнуса. Масляная вытяжка из табачного листа для смазки себя и своей скотины. Применение репеллентов, кстати, заметно улучшает продуктивность сельскохозяйственных животных.
Да ну сколько того табака Рохан мог купить! Помимо прочего, у населения Рохана покупательская способность где-то чуть повыше плинтуса - они же в основном натуральным хозяйством живут. Откуда бы у них свободные деньги?
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37232 : Июль 16, 2018, 22:44:52 »
Хм. Нонешний внезапный ливень за 20 минут налил аж 7 мм осадков (вот сей момент метеостанция сводку передала). Для нашего лета дождь вообще-то хороший. Но уже через час по окончании его не то что асфальт, даже крыши были сухими. Все поднялось в воздух, земля походу впитывать вообще отвыкла.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37233 : Июль 16, 2018, 22:47:07 »
Цитировать
Но у Профессора типа были дети, и несколько. Он их видел раз в месяц и то издалека? Или ему было бы приятно, чтобы они курили, как паровозы и хлебали кружками?
А заметь, что курят только положительные и благие. Денетор не курит, Боромир не курит. Еще эльфы избавлены от этого пристрастия, хоть и глубоко положительные (отрицательных валар уже всех сократили). Так что курят только ценные персоны.
А по отношению к своим детям Профессор наверняка считал себя особо ценной персоной, и курить им не разрешал. Позволил по достижении 21 года, наверное. Но те наверняка научились курить задолго до разрешения.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37234 : Июль 16, 2018, 22:49:32 »
Цитировать
Помимо прочего, у населения Рохана покупательская способность где-то чуть повыше плинтуса - они же в основном натуральным хозяйством живут. Откуда бы у них свободные деньги?
А и не надо денег! Лошади высокоаллюрных пород. Кожи скота на доспехи и на пергамент. Самое то мена.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37235 : Июль 16, 2018, 22:49:32 »
Цитировать
Все любимые и милые сердцу персонажи Профессора курят. И не просто курят, а откровенно этим наслаждаются: и Гендальф, и Арагорн, и усю-сю хоббитцы, и Гимли, и даже злой-противный Саруман без табака, как моряк без моря.
Так Саруман научился курить исключительно от зависти к Гэндальфу. Так нам канон говорит.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37236 : Июль 16, 2018, 22:51:16 »
Цитировать
И вроде как бы Брендибэки собирались подраться с назгулами, когда те выломали дверь в доме, купленном Фродо. Драться они, конечно, не умели. Но во всяком случае делали соответствующие жесты: трубили в рожки и хлопали дверями домов.
Они понятия не имели, что это назгулы. Просто подняли тревогу, услышав крик. Да и драться-то особо не собрались, потому что не с кем было. Ну, побегали, покричали, на том и кончилось.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37237 : Июль 16, 2018, 22:53:14 »
Цитировать
Но у Профессора типа были дети, и несколько. Он их видел раз в месяц и то издалека? Или ему было бы приятно, чтобы они курили, как паровозы и хлебали кружками?
Так то дети. А хоббиты хоть и мелкие, но взрослые. А взрослым можно курить и кружками хлебать.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37238 : Июль 16, 2018, 23:03:17 »
Цитировать
Так Саруман научился курить исключительно от зависти к Гэндальфу. Так нам канон говорит.
Ой, да зачем он это сделал!
Представляю себе Сарумана, кашляющего, чихающего, вытирающего слезы и сопли и все же тянущего трубку!
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37239 : Июль 16, 2018, 23:04:10 »
Цитировать
А заметь, что курят только положительные и благие.
А пост я о чем написала?
Цитировать
из него такой же следопыт, как из курицы верховая лошадь.
Типа "Едет Федя на медведе, а Фома на курице"?  :D
Цитировать
Так Саруман научился курить исключительно от зависти к Гэндальфу. Так нам канон говорит.

Бедный.  :( До чего его зависть довела.
Цитировать
Так то дети. А хоббиты хоть и мелкие, но взрослые. А взрослым можно курить и кружками хлебать.

Но параметры у них детские. И я, еще в свое время, это наглядно представив, была в ужасе. Потому что пропитые и прокуренные шестилетние дети - это ужас.  :scare:
Я вот тут подумала. А что было бы, если бы Гендальф доехал с хоббитами до Шира. И дело бы дошло до реальной драки? Ведь Гендальф ни с кем не сражался ни разу (кроме потусторонних сил). Неизвестно, владеет ли он вообще мечом или носит с собой Гламдринг, как Арагорн кольчугу - тяжело, зато понтово? Так что, дело Гендальфа было бы позорно и плохо. Оттого он и того-этого.  :wub:  
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37240 : Июль 16, 2018, 23:06:38 »
Цитировать
А и не надо денег! Лошади высокоаллюрных пород. Кожи скота на доспехи и на пергамент. Самое то мена.
Но много лошадей и пергаментов на эту табачную продукцию не выменяешь. Просто потому, что кони штука дорогая, а мазей много не надо. А главное, если бы Саруман собирался устраивать такую мену, он начал бы разводить табак на своей территории. Ведь для вытяжек и прочего не нужен курительный табак, прошедший всю эту долгую и геморройную процедуру обработки (сушка, ферментация и т.д.). Достаточно просто табачного листа. А Саруман покупает именно курительный табак, в стоимость которого входит стоимость всех этих трудоемких плясок.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37241 : Июль 16, 2018, 23:08:06 »
Цитировать
Я вот тут подумала. А что было бы, если бы Гендальф доехал с хоббитами до Шира. И дело бы дошло до реальной драки? Ведь Гендальф ни с кем не сражался ни разу (кроме потусторонних сил). Неизвестно, владеет ли он вообще мечом или носит с собой Гламдринг, как Арагорн кольчугу - тяжело, зато понтово? Так что, дело Гендальфа было бы позорно и плохо. Оттого он и того-этого.  :wub:
Да Вы чо! Он бы как плащ распахнул! Как из-под плаща светом ослепительным бы сверкнул! Все бы разбежались вообще сразу и из всего Шира.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37242 : Июль 16, 2018, 23:08:43 »
Цитировать
Ой, да зачем он это сделал!
Представляю себе Сарумана, кашляющего, чихающего, вытирающего слезы и сопли и все же тянущего трубку!
И все это из зависти, из зависти!  :D  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Xene

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 96
  • Репутация: 26
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37243 : Июль 16, 2018, 23:14:19 »
Цитировать
Я вот тут подумала. А что было бы, если бы Гендальф доехал с хоббитами до Шира. И дело бы дошло до реальной драки? Ведь Гендальф ни с кем не сражался ни разу (кроме потусторонних сил). Неизвестно, владеет ли он вообще мечом или носит с собой Гламдринг, как Арагорн кольчугу - тяжело, зато понтово? Так что, дело Гендальфа было бы позорно и плохо. Оттого он и того-этого.
Меч по назначению он использовал один раз, в "Хоббите", убил Верховного Гоблина. Правда по этой туше еще поди промахнись, да и приемчик с отключением света был подленький. Ну еще перед барлогом им размахивал.

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37244 : Июль 16, 2018, 23:16:58 »
Цитировать
И все это из зависти, из зависти!
И чему же тут завидовать? Это же не ридбергер в 4 оборота крутить, не рисовать пастелью, не вертолеты конструировать. Сиди и дыми в потолок, что любой тлеющей бумажке доступно.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 26708
  • Репутация: 5538
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37245 : Июль 16, 2018, 23:18:27 »
Цитировать
Потому что никакой крестьянин не будет тратить деньги на то, что спокойно может вырастить сам бесплатно. То есть табак на самокрутки (то есть трубки - до самокруток сеттинг не дорос еще) должен был быть.
А ведь да! Мама в школьные годы каникулы у тётки в деревне проводила, там хозяйство было практически натуральным, и табак тоже выращивали сами. И вроде бы даже двух сортов, потому что дядя курил, а тётка нюхала, и нюхательный табак был какой-то не такой.  
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 22282
  • Репутация: 4591
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37246 : Июль 16, 2018, 23:19:49 »
Цитировать
Меч по назначению он использовал один раз, в "Хоббите", убил Верховного Гоблина. Правда по этой туше еще поди промахнись, да и приемчик с отключением света был подленький.
Да уж такого короля гоблинов труднее было обойти, чем проткнуть! Кстати, это единственный момент (с барлогом непонятное дело), когда Гендальф делает что-то для других. Так что затемнение я ему тут прощаю. Когда дерешься за жизни других, вс средства хороши. В том числе и огнемет.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37247 : Июль 16, 2018, 23:23:25 »
Цитировать
Меч по назначению он использовал один раз, в "Хоббите", убил Верховного Гоблина. Правда по этой туше еще поди промахнись, да и приемчик с отключением света был подленький.
Кстати. А до этого какой меч у него был и куда делся? Не мог же дедуля две тысячи лет ходить по Средиземью без меча. А если таки мог, то зачем сейчас стал с Гламдрингом таскаться?
Но это я вперед забегаю безбожно. Доберемся таки мы и до Хоббита.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37248 : Июль 16, 2018, 23:24:42 »
Цитировать
Да уж такого короля гоблинов труднее было обойти, чем проткнуть! Кстати, это единственный момент (с барлогом непонятное дело), когда Гендальф делает что-то для других. Так что затемнение я ему тут прощаю. Когда дерешься за жизни других, вс средства хороши. В том числе и огнемет.
Да, собссно, Гэндальф все это устраивает, потому что ему нужны Торин и Компания. Как только у него надобность в них пропадает, он ради них пальца о палец не ударит и даже наоборот. Так что он тут делает не для других, для себя.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Xene

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 96
  • Репутация: 26
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37249 : Июль 16, 2018, 23:29:47 »
Цитировать
и табак тоже выращивали сами
Отец выращивал махорку в период дефицита сигарет. Для себя, пару-тройку кустиков.
А душистый мама выращивала для красоты. Он действительно приятно пахнет, особенно вечером, и на клумбе выглядит красиво. Но для курения не годится.

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37250 : Июль 16, 2018, 23:32:42 »
Цитировать
Да Вы чо! Он бы как плащ распахнул! Как из-под плаща светом ослепительным бы сверкнул! Все бы разбежались вообще сразу и из всего Шира.

А ну как бы не разбежались!  :D  Ибо Шир очень дик и там могли не прокатить такие штучки.
Цитировать
И все это из зависти, из зависти!
Я сама люблю табак нюхать. Например, табазол. Как возьму пакет - так нанюхаться не могу.  :D  Но делаю это очень редко, так как забываю.
Цитировать
Ну еще перед барлогом им размахивал.

Они там все размахивают, а тычут единицы. Молчи, Фрейд, молчи.
 
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37251 : Июль 16, 2018, 23:43:05 »
Цитировать
Отец выращивал махорку в период дефицита сигарет. Для себя, пару-тройку кустиков.
Я выращивала чисто для интересу в два захода, ткскть. Один - это в начале 90-х, когда, помимо прочего, дачники-любители начали интенсивно обмениваться семенами. Как сейчас помню бумажки, свернутые как аптечные порошки, с надписями авторучкой: "Палов Каду", "Ош ковок" (среднеазиатские сорта тыквы), "Юбилейный Тарасенко", "Черный Принц" и прочие помидоры... ну и табак был, Самсон и Трапезонд. Было интересно, что за зверь такой табак. Не помню уже, куда его девала.
А второй раз вот несколько лет назад - сейчас опять любительское его выращивание в моду вошло. Но у меня было несколько традиционных сортов, "ориенталов": Измир, Смирна и Ксантия. Причем я не курю по жизни, и супруг давно бросил. Но возиться с табачным листом было интересно. Продукцию потом кому-то из знакомых отдала.  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37252 : Июль 16, 2018, 23:44:27 »
Цитировать
А ну как бы не разбежались!  :D  Ибо Шир очень дик и там могли не прокатить такие штучки.
Так не хоббиты бы разбежались, а эти самые "ruffians".
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Serena

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3945
  • Репутация: 1723
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37253 : Июль 16, 2018, 23:49:52 »
Дамы, нашла в ЖЖ одно обсуждение, оно вообще нам не по теме, но таки вывернуло потом к теме нашей ;)  Особенно в тему непротивленства Фродо.

______________
Значит, народ обсуждает вопрос о том, что некоторое деятели политики и исторической науки отрицают факт расстрела царя с семьей. Ну и сперва заумно обсуждают, а потом народ начал веселиться и получился вот такой диалог:

- А отрицающие расстрел придерживаются версии нетронутых телесно вознесения?

- Возможно, переехали в Новую Зеландию и там мирно жили.

- И основали там первую колонию хоббитов!

- Вот-вот!

- Фродо Кузьмич!

______________

Вот на этом месте и я свалилась с ржачем))). Особенно зная, что сейчас мы об этом.
"Те, кто пишут темно, либо невольно выдают свое невежество, либо намеренно худо скрывают его. Смутно пишут о том, что смутно себе представляют". М.В. Ломоносов

Оффлайн Xene

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 96
  • Репутация: 26
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37254 : Июль 16, 2018, 23:58:05 »
Ну мне и перевод попался - у Сарумана слугу зовут Причмок. Бедный Грима...
 

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37255 : Июль 16, 2018, 23:58:23 »
Цитировать
- А отрицающие расстрел придерживаются версии нетронутых телесно вознесения?

- Возможно, переехали в Новую Зеландию и там мирно жили.

- И основали там первую колонию хоббитов!
Ага, только не уезжали, а прям так сквозь землю прокопали туда  :D  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Serena

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3945
  • Репутация: 1723
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37256 : Июль 17, 2018, 00:00:16 »
Цитировать
договор с Мелькором (а он его и нолдор предлагал впоследствии - убирайтесь на юг и мы друг друга не трогаем).
(Задумчиво) И опять мировое зло как-то мелко мыслит. То есть сидит себе на севере и на юг щщупальца тянуть даже  и не собирается, раз предлагает юг своим врагам? А как же планы мирового господства и "владыка Арды" и все такое???
"Те, кто пишут темно, либо невольно выдают свое невежество, либо намеренно худо скрывают его. Смутно пишут о том, что смутно себе представляют". М.В. Ломоносов

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 57703
  • Репутация: 9052
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37257 : Июль 17, 2018, 00:01:32 »
Цитировать
Ну мне и перевод попался - у Сарумана слугу зовут Причмок. Бедный Грима...
- Ну знаете!! - только и мог сказать король.
Это кто ж так отличился?  
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)
"Поневоле прослывешь злым, когда все замечаешь".

Оффлайн Флер де Лис

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 16841
  • Репутация: 3237
  • Пушистый, но клевачий птенчик
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37258 : Июль 17, 2018, 00:05:19 »
Цитировать
Цитировать
Ну мне и перевод попался - у Сарумана слугу зовут Причмок. Бедный Грима...
- Ну знаете!! - только и мог сказать король.
Это кто ж так отличился?
Думаю, тот же, что и "Бродяга-Ударь-в-Ничто"
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма (с)
Наше счастье - горе дунаданов (с)
Друг мой - третье мое плечо. Торчащее из спины. (с)

Оффлайн Xene

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 96
  • Репутация: 26
    • Просмотр профиля
Перекресток-2
« Ответ #37259 : Июль 17, 2018, 00:06:01 »
Цитировать
- Ну знаете!! - только и мог сказать король.
Это кто ж так отличился?
Судя по переводу вступления - Маторина.
http://book-online.com.ua/read.php?book=1035&page=1