Ну и я ж должна доклеветать на оставшиеся пару предложений, а я все никак да никак.
"Но Арвен вышла из Дома, и свет ее глаз был погасшим, и казалось ее народу, что она стала холодной и серой, как сумерки зимой, что приходят без звезды".
Такой она, конечно, и должна выйти. Не сияющей же, правда? Но а правда, почему сии не умерли вместе, как полагается? Вот Берен и Лютиэн - такие истинно любящие, жили-жили и умерли... ну, прямо, конечно, не сказано, но скончались они в один год и создается впечатление, что и вовсе одновременно - но так и положено истинно любящим, они должны умереть в один день
Ласковой речью тогда говорит им потомок Сатурна:
«Праведный, молви, старик и достойная мужа супруга,
Молви, чего вы желали б?» — и так, перемолвясь с Бавкидой,
Общее их пожеланье открыл Филемон Всемогущим:
«Вашими быть мы жрецами хотим, при святилищах ваших
Службу нести, и, поскольку ведем мы в согласии годы,
Час пусть один унесет нас обоих, чтоб мне не увидеть,
Как сожигают жену, и не быть похороненным ею».
Их пожеланья сбылись: оставались стражами храма
Жизнь остальную свою. Отягченные годами, как то
Став у святых ступеней, вспоминать они стали событья.
Вдруг увидал Филемон: одевается в зелень Бавкида;
Видит Бавкида: старик Филемон одевается в зелень.
Похолодевшие их увенчались вершинами лица.
Тихо успели они обменяться приветом. «Прощай же,
Муж мой!» — «Прощай, о жена!» — так вместе сказали, и сразу
Рот им покрыла листва. И теперь обитатель Тианы
Два вам покажет ствола, от единого корня возросших.
А Арвен почему не последовала за своим супругом тут же? Между ними что, была какая-то не такая любовь, не настоящая? Как так, почему она остается?!
"Затем она попрощалась с Эльдарионом и со своими дочерьми, и со всеми, кого она любила; и она вышла из города Минас-Тирита и ушла прочь в землю Лориэн"
Почему? Что ее гонит из города, где она прожила 120 лет?! Почему она даже от могилы дорогого супруга уходит? И почему в Лориэн?! Даже если ей когда-то там очень нравилось, но она же должна знать, что теперь там никого нет и вообще все очень плохо. Лориэн же не на другой планете, не в потустороннем мире! И Гондор не чучхэ, он поддерживает отношения с соседями, в т.ч. и на официальном уровне. Королева туда письма может писать регулярно - что, не дойдут, что ли? То есть Арвен должна быть в курсе, что там происходит. Но она идет в этот чахнущий Лориэн - почему?
Далее: не следует понимать "ушла" буквально, что это она ногами топала все эти несчетные километры. "Go" - это в общем процесс перемещения из пункта А в пункт Б. Она и в карете ехать могла.
"и жила там одна под увядающими деревьями, пока зима не пришла. Галадриэль ушла прочь, и Келеборн тоже был ушедшим, и земля была молчащей".
Как она там жила? В шалаше, готовя пищу на костре?
Ловя рыбу в реке и приговаривая "голлм-голлм"? Нет? А кто обеспечивал ей жилище и прочие бытовые потребности?
Янепонимаете, и тут просто сословная слепота (в прекрасном мире Средиземья™?), и говорится только про королеву, а подлого звания людишки, которые с ней приехали, просто не упоминаются? Интересное кино тогда. Вот, значит, написано, что Боромир пришел в Ривенделл один - это никакой сословной слепоты, он действительно один, даже паршивого оруженосца с ним нет. А написано, что Арвен жила одна - это прям сословная слепота, и надо понимать иносказательно, что на самом деле там с ней народу хватает. Вот так внезапно. Нет уж, написано, что жила одна - значит, одна.
