Во-первых, Боромиру неоткуда знать, кто автор интриги. Все, что он знает, - это что она вообще есть. А во-вторых, одно не исключает другого, можно (и даже нужно) и вести домой пытаться слать, и самому с этими идти.
Вот канон полностью умалчивает, чем Боромир занимался в Имладрисе. А ведь он как раз должен был искать способ передать важные сообщения. И поскольку он в полном одиночестве, у него есть единственный способ связи: передать письмо с мимоедущими торговцами. Конечно, это будет очень медленно, письмо еще будет переходить из рук в руки. Но все же есть надежда, что сообщение доберется до адресата раньше, чем заваруха выйдет на максимум.
Есть намек, что сообщение все же дошло: Денетор прямо обвиняет Гендальфа, что тот втихаря пропихивает на трон арнорского выскочку.
А у нас на базаре она совсем другая, круглая и осенью.
На Кавказе тоже растет круглая. Ее там полно в городах в качестве декоративных деревьев.