Там главный вопрос в том, почему им вообще поверили. Эльфы не доверяли вернувшимся из плена (в главе про Браголлах это написано прямым текстом).
В этом Нарготронде вообще верят всем. Кроме тех, кому верить следовало бы.
Само начало ситуации: в город шествует некий мужик, вопя: "Я Берен, сын Барахира!" и держа правую руку задранной над головой. Ибо только так мог наш ГГ демонстрировать то самое кольцо. И этого мужика препровождают в скрытый город, хотя должны были бы хоть проверить, откуда это чудо явилось.
Потом тот же мужик заявляет о своем имени и отчестве самому Финроду и демонстрирует приметное колечко уже вблизи. И тут же все-все верят, что перед ними именно Берен Барахирион. Хотя кольцо - это съемная часть туалета, не родинка какая приметная, скажем. И опять никто не пытается проверить, не врет ли этот калика перехожий. Или вообще бандит, кольцо это укравший.
В свое время на ХА нас пытались убедить, что Финрод лично знал Берена как участника прорыва у Топей Серех. И лично, мол, осуществил фейс-контроль.
Но между Браголлах и визитом Берена к Финроду прошло 11 лет! За это время внешне мог измениться заметно и человек, спокойно живущий дома. А Берен по канону бродил по лесам аля Бен Ганн по острову Сокровищ. Тут бы потребовался специалист по распознанию лиц. Ведь вряд ли в боевой обстановке хоть Финрод, хоть кто-то еще так уж внимательно изучали внешность каждого из беорингов.
Но Берену верят на слово. Потом на слово верят Лутиен. Потом неведомым пленникам, откуда-то в город явившимся. Потом еще и Турину, несмотря на все странности его поведения.
В общем, не город, а аудитория какого-нибудь Алана ЧУмака.