Почему? Это могли быть и эльфы. И даже вероятнее всего это были эльфы. Те же тэлери - ну, заплывали туда иногда.
Так, если я верно поняла, то:
тэлери из Амана плыли на восток и попадали в эту зону туманов и штормов и погибали. Не имея ни возможности сигнал подать, ни плот сделать и до материка доплыть. Для самих себя они это объяснили так, что по просьбе их предков, Оссэ воздвиг вот эту защиту от вторженцев с востока. При этом, с востока к ним никто и не приплывал, кроме Эарендила(а может и не приплывал, не ясно пока)-значит, думали тэлери, полоса работала исправно. А в реальности, не приплывали потому, что океанические корабли фалатрим строить не умели, а корабли, на которых Феанор добрался до Средиземья сгорели, технологии утрачены.
И, когда стали заселять Нуменор, то Кирдана как раз и научили, как строить океанические суда?
А сами тэлери не пытались, зная пример нолдор, плавать на восток дальше этих островов, хотя именно на их кораблях пересекали океан Феанор и Эонвэ и истари, то есть тэлери точно делали подходящие суда и знали(в последних двух случаях) как надо плыть, чтоб не налететь на этот архипелаг.
Это была только версия, и она мне самой не кажется убедительной - потому что на основании имеющихся у нас скудных сведений не вырисовывается подходящего течения в нужном направлении в этой части мира. До зоны пассатов (которые, конечно, тоже должны существовать в Арде) тоже далеко.
Вообще, если Эарендил положил часть жизни на поиски Амана, он должен был пытаться идти от Дренгиста. В конце концов, нолдор Гондолина, а потом и Гаваней, знали, куда приплыл Феанор. Ну, могли знать. И разумно было бы пытаться стартануть оттуда.