Голллм, голллм...
Ага. Из кустов вылезает Голлум и к Арагорну, радостно: моя прелесть!!
У Арагорна глаза по восемь копеек, Арагорн кое-как отмахивается, вопя: что ты ко мне привязался?! Чего тебе от меня надо?!
А Голлум ему радостно: мы с тобой одной крови!
Арагорн: ШТА?!?!
Голлум: я за колечко убил, и ты за колечко убил.
Арагорн, возмущенно: это разные вещи!!
Голлум: ты это покойнику скажи.
Арагорн, растерянно: но должна же где-то быть разница... Ты убил друга!
Голлум: да и ты не врага. И с чего ты взял, что Деагол был мне другом?
Арагорн: ты сам это сказал Гэндальфу.
Голлум: подумаешь, соврал.
Арагорн: но вас даже звали похоже! Деагол, Смеагол…
Голлум: и тебя с покойником тоже. Боромир, Арагорн… Гибралтар, Лабрадор…
Арагорн, недоуменно: прости, что?
Голлум: неважно. Я это сделал на берегу Андуина, и ты тоже на берегу Андуина.
Арагорн: но ты сделал это в день рождения или около того!
Голлум, довольно: так и у тебя ДР через четыре дня! Подарочек на день рождения, голлм-голлм!
Арагорн, после паузы, с запинкой: но... ты ведь был хоббит!
Голлум, еще более радостно: ты ведь тоже был хоббит!! На деревянных ногах.
Арагорн, совсем потерявшись: и... и что теперь?
Голлум: да ничего особенного. Будем теперь вместе с тобой жить на бережку Андуина, есть сырую рыбу и земляных червей...
Арагорн, перебивая: это же гадость!!
Голлум: ничего, привыкнешь, тебе понравится. Я тебя еще "голлм-голлм" научу. Ну-ка, попробуй. Голлм-голлм...
Арагорн, неуверенно: голлм... кхм!.. в горле першит.
Голлум: не все сразу, давай еще разок.
Арагорн: голлм... голлм... Голлм!