Ну и вообще вот это вот: "For coming unbidden to this place death is our law"
"Для приходящих непрошеными в это место смерть наш закон".
Звучит, конечно, пафосно, но смысл тут какой? Типа, показать, какое это ужасно тайное и охраняемое место?
Блин, вот идет некто по местности. Вокруг этого ужасно тайного места уж верно какие-то дозорные стоят, причем не вот у порога, а где-то более-менее на расстоянии, чтобы заранее сечь в случае чего. Ну они секут присутствие этого некта, скажем, за километр до озера. Секут, но ничего не делают, а ничего не подозревающий некто продолжает двигаться в некошерном направлении, скажем, ягоды собирает. Некта секут другие часовые, которые поближе, но тоже ничего не делают, давая некту все возможности и дальше следовать куда не надо. И вот только когда по-прежнему ничего не подозревающий некто подходит к озерцу и умывает там свою пропыленную морду, тут-то он и получает стрелу между лопаток, а рейнджеры проблему, куда теперь девать труп.
Очень умно.
Ребята, если некто ничего не подозревает, то, может, и хрен с ним, пусть умывается, пусть хоть нужду справит в ваше священное озеро и идет дальше своей дорогой, по-прежнему ничего не подозревая? Или, если вы заметили его загодя, так там его и надо хватать, тем более, что никто не может шататься тут просто так без позволения?
И, блин, если этот некто набредет на ваш священный Зам-Зам в ваше отсутствие, он уйдет оттуда как ни в чем ни бывало, живой и здоровый. Но вот если он придет сюда, когда вы тут - уууууу! смерть ему!!
А за что, собссно? Что он увидел и узнал?
