Вообще-то если о персоне такой величины потом ни слуху ни духу, то это означает только одно: персона сия мертва. Будь Маглор жив, о нем бы знали. Он же не на другую планету улетел и не мог существовать в совершенном одиночестве, и на лицо псевдоним не наденешь
Насчет опознаваемости по внешности - телевидения и газет еще нет, внешность на весь мир не распубликуешь. Достаточно покинуть места обитания нолдор - и фиг кто узнает в течение лет ста.
Но вот обстоятельства исчезновения Маглора из истории вызывают некоторые догадки.
Главная тут в том, что если Маглор погиб вскорости после брата, то становится непонятно, когда он успел сочинить эту самую "Нолдолантэ".
Причем, не только сочинить, но и распубликовать так, что она дошла до Третьей эпохи.
Если ее выучили на память: кто и при каких обстоятельствах так долго контактировал с Маглором после всех событий?
Если текст был записан, то на чем, кем и когда, если автор "скитался по берегу моря"?
В общем, такая же странность в биографии, как с Даэроном. Про того сперва сказано, что он убрел неизвестно куда, а потом - что слагал бессчетные печальные песни. Кто довел до летописца информацию об этих песнях и почему утаил местонахождение автора - непонятно.
Про Маглора сказано, что "никогда не вернулся к эльфам", но откуда стало известно, что он над морем пел баллады - тоже непонятно и неясно.