Однако ж там Фродо, бедняга, прям с седла валится. Глорфинделю рассказывают о нападении назгулов у Заверти (напоминаю: им надо пешим хоббитом удирать от конных назгулов. Пренебречь! вальсируем!). Арагорн демонстрирует рукоятку моргульского клинка, которую за каким-то дьяволом продолжает таскать с собой. Зачем она ему?!?! Господь, зачем?!
Передает эту рукоятку Глорфинделю. Глорфиндель содрогается, беря рукоятку в руки.
О боже!! Это надо понимать так, что ему очень противно это делать. Автор хочет показать, как прекрасным ээээльфам отвратительно все, что связано с Врагом, и так он этого хочет, что меры не знает, и получается либо плакатно-хрестоматийно-навязчиво, как тут, либо вовсе балаган, когда эльфы на Совете будут ушки зажимать при звуках Черного наречия.
А может кто-нибудь представить, чтобы... ну, не Маэдрос, конечно - его вообще ничем не прошибить было. Но даже няшка Финрод чтобы содрогался, беря в руки Вражье оружие - может кто-нибудь такое представить?