Если Арагорн, как нас уверяет канон, и Торонгил - одно и то же лицо, то почему, черт возьми, вот тут же, на Совете Арагорн ни слова об этом не говорит, и никто не говорит?! Блин, ну какого рожна хвастаться парой убитых троллей (если бы даже они и были), если можно хвастаться аж набегом на Умбар?! Чо б этому Арагорну вместо этих местечковых баек и жалоб на трактирщиков не встать гордо и не сказать, что-де я вон чо натворил! вон чо Врагу причинил! Если он был Торонгил, то какого черта он держит это в тайне?
И еще вопрос возникает с этим Торонгилом.
Гондор - развитое государство. В нем существует развитое изобразительное искусство. Упоминаются всякие статуи, портретные в том числе. А что, с великого Торонгила ни одной парсуны не нарисовали?
Допустим, после его бегства эти изображения уничтожались с отвращением. Но какая-нибудь тайная канцелярия наверняка сохранила портретик или даже создала "фоторобот" на случай обнаружения.
Но опять же, Боромир смотрит на этого Великого Следопыта как на рядового прохожего.
Может, Гендальф предупредил, что "торонгиловость" здесь являть не стоит? Ведь о своих, так сказать, государственных подвигах Арагорн, пока жив Боромир, даже и не заикается. И Фарамиру ничего такого не выгораживает, пока того не изолируют официально.
Так что в данной ситуации вываливать про неведомых чудовищ вполне допустимо. А вторую версию своего героизма придержать пока.
Но зачем тогда он вообще сюда притащился, Леголас этот?! Если не с сообщением, то с чем? Что он тут забыл?
А если с сообщением об участившихся (или просто начавшихся) набегах именно и приехал. А уж про экспедицию из Мордора с целью добычи Голлума уже потом сам Фродо приплел по наущению Гендальфа?
Ведь такая вот диверсионная группа всегда выполняет основную задачу, с которой послана. То есть, пока группа прикрытия дралась со стражей, группа захвата должна была искать и отлавливать именно Голлума. А потом как можно скорее с ним отступать.
Но Голлум сбежал прямо в ходе драки. Получается, что вовсе не за ним пришли, а он просто воспользовался ситуацией.