Да, так подождите еще. Там в начале речи Гэндальфа еще момент есть:
"There is indeed a wide waste of time between the River and the Mountain, between the loss and the finding. But the gap in the knowledge of the Wise has been filled at last. Yet too slowly. For the Enemy has been close behind, closer even than I feared".
"В самом деле есть обширное пустое пространство между Рекой и Горой, между потерей и нахождением. Но проем в знаниях Мудрых был заполнен наконец. Но все же слишком медленно. Ибо Враг был близко позади, даже ближе, чем я боялся".
Во-первых, между какой Рекой? Какой потерей? Сейчас никто не знает, что стало с Исилдуром и где и когда он погиб. Потому что канонически выжили после столкновения на полях Гладдена всего трое. И двое из них покинули вечеринку еще до начала основных событий, так что в принципе не могли знать, что там было дальше. А третий, который получил по башке и был сочтен мертвым - он, типа, слышал, о чем говорили отец Варлаам с Гришкой самозванцем на литовской границе Исилдур и сын его Элендур. Ну надо же, какое совпадение! Ну один остался жив - и именно тот, кто все слышал. Но даже если он и слышал, то понятия не имел, куда направился в своем бегстве Исилдур. Потому что об этом они не говорили. Абсолютно ничто не подсказывало ему, что Исилдур побежал к реке.
Да, потом, типа, были на берегу найдены кольчуга Исилдура, шлем, щит и меч (простите, это он с щитом бежал?!?!). Но все это барахло, даже если действительно было найдено, могло там оказаться по десятку причин. Начиная с той, что Исилдуру нафиг было не нужно тащить на себе эту кучу металла, которая к тому же выдавала его даже невидимого разнообразными звуками. А главное, Исилдуру совершенно, абсолютно нечего было делать на западном берегу Андуина. Ему надо было добраться до ближайших поселений, чтобы получить помощь (и, может, чем черт не шутит, успели бы кого-то спасти), а они находились на восточном берегу, на опушках Мирквуда. За каким бы дьяволом его понесло на противоположный берег?
И кстати, а почему Исилдур убежал с Кольцом сам вместо того, чтобы отдать Кольцо единственному остававшемуся в живых сыну (здесь, рядом, я имею в виду)? Ну, чтобы хоть таким образом хоть один сын спасся? Не чужой ведь, сын родной. Но чо-то Исилдура такая идея не посетила. Сам убежал, сына оставил погибать.
То есть утонутие... то есть утопитие... в общем, погружение в воду без выхода из оной Исилдура - это чистейшей воды предположение, сделанное только для того, чтобы объяснить попадание кольца к Голлуму. Но должно-то быть наоборот! За почти две с половиной тыщи лет, прошедшие между исчезновением Исилдура и находкой Голлума, кольцо могло попасть в Андуин двумя с половиной тыщами способов.
А во-вторых, Саурон, мол, собирал сведения о Кольце - а как? Ну, строго канонически в течение минимум тысячи лет о Зле в любом его проявлении не было ни слуху ни духу. Так за эту тысячу лет уже и участники побоища в Ирисной Низине, и дети их, и внуки, и правнуки успели умереть и сгнить. Через тысячу лет уже ниоткуда нельзя было узнать о происшествии. А если записи об этом и существовали, то находились в Ривенделле либо в Минас Тирите. Куда Саурон и слуги его не имели никакого доступа. Так и откуда Саурон мог узнать, что стало с его Кольцом?