***
- А ты не боишься, что пленники сбегут? – заплетающимся языком спросил дворецкий.
- Хи-и-и! Ключи-то у меня! – и начальник стражи хлопнул по внушительной связке на поясе. – И даже если бы они были у них, они все равно бы не сбежали. Отсюда вообще никто не убежит.
- Это почему?
- Потому что… тсс! – начальник стражи поманил пальцем и, когда дворецкий наклонился поближе, громко зашептал: - Потому что если в замок сунут не тот ключ, поднимется тревога на весь дворец. Магия! – поднял он палец вверх. – А какой из ключей тот, даже я наизусть не помню. Всякий раз приходится в инструкцию смотреть, - и начальник стражи хлопнул себя снова, на этот раз по груди.
Бильбо слышал этот разговор и не знал, радоваться ему или огорчаться. Вскоре оба собутыльника заснули. Бильбо выскользнул из своего угла, и капитан стражи живо остался без ключей на поясе и без инструкции в нагрудном кармане.
Но что делать дальше? Бильбо понимал эльфийский с пятого на десятое, а читал на нем еще хуже. Все же он быстро разобрал, что из тринадцати ключей шесть были для камер в правом крыле дворца, а другие шесть – для камер в левом, и еще один ключ от камеры Торина. Торина Бильбо решил оставить напоследок, а сам принялся разбирать инструкцию дальше. И вот что ему удалось понять:
в правом крыле
- камеру с пятиугольным смотровым окошком открывает железный ключ;
- свинцовый ключ не от третьей слева камеры;
- бронзовый замок отпирает бронзовый ключ;
- латунный ключ не от камеры с круглым окошком;
- вторая слева камера, камера с круглым окошком, камера с бронзовым замком, камера с оловянным замком, камера, которую отпирает оловянный ключ, и камера со свинцовым замком – шесть разных камер;
- камера с железным замком находится левее камеры с квадратным окошком;
- из камер с медным замком и с окошком в виде ромба одна третья слева, а другая открывается латунным ключом;
- из первой слева и второй справа камер одна имеет треугольное окошко, а другая открывается бронзовым ключом;
- латунный ключ не от железного замка;
- камера, которую отпирает медный ключ, находится правее той, которую отпирает свинцовый;
- камера с бронзовым замком находится левее камеры с пятиугольным окошком;
- третья слева камера либо отпирается латунным ключом, либо имеет латунный замок;
- камера со свинцовым замком либо имеет шестиугольное окошко, либо первая слева;
в левом крыле
- камера, которую отпирает оловянный ключ, расположена сразу правее камеры с треугольным окошком;
- из крайней справа камеры и камеры с квадратным окошком одна заперта на медный замок, а другую отпирает оловянный ключ;
- вторая справа камера либо отпирается медным ключом, либо заперта на свинцовый замок;
- из камер с железным замком и с шестиугольным окошком одна отпирается медным ключом, а другая третья справа;
- камера, к которой подходит свинцовый ключ, расположена сразу левее камеры с пятиугольным окошком;
- камера, запертая на серебряный замок, находится левее камеры, отпираемой свинцовым ключом, и между ними есть еще одна камера;
- камера с окошком в виде ромба находится правее камеры с бронзовым замком, и две других камеры разделяют их;
- бронзовый ключ не подходит к железному замку;
- железный ключ не подходит к бронзовому замку;
- камера, отпираемая медным ключом, либо имеет квадратное окошко, либо третья слева;
- камера с оловянным замком либо вторая справа, либо имеет квадратное окошко;
- к третьей справа камере не подходит железный ключ.
- Интересно, - сказал Бильбо, разглядывая серебряный ключ от одной из камер левого крыла, - куда мне девать тебя? И к какой камере в правом крыле подходит свинцовый ключ? Хотя, если подумать…