И это как-то отменяет тот факт, что без желания прокреации у эльфов и желания секса нет?
Подчеркивало бы как раз такое отношение к сексу. Мол: эльфы исключительно ради потомства. И не решаются выпустить новое существо в неподходящие для счастливого детства условия.
Да, души изготавливает Эру. Но ведь данная пара не отказывается от предоставленной души насовсем, только откладывает ее материализацию. Вроде как заказали новую стиральную машину, а тут соседи залили. Ради ремонта откладываем выкуп заказа.

По крайней мере это бы отчасти сняло коварный вопрос: а что происходит в Мандосе с детскими душами? Вот нет там душ малолетних детей - и потому все милосердно и благолепно...
Вот куда может завести обдумывание авторских рассуждений ни о чем.
Блин, еще раз: автор был на всю голову католик! Какое нафиг свертывание беременности?!
Так это будет не сознательное действие вроде аборта, который грех. Нет, срабатывание физиологии как у крольчихи. Вроде болезни. Болеть-то католикам разрешается.
Простите, какая такая особенная сила требовалась от эльдар в поддержании такого союза? Мелиан что, огнедышащим драконом была? Или супруга бы по ночам в узел завязывала и на крюк подвешивала, подобно Брюнхильде? От Тингола все-то требовалось, пардон, на жену залезть. Какая разница, майэ там она или просто эльфийка? Или с майэ обычный эльфийский мужик тут же свалился бы, и требовалось какое-то особо сложное усилие, чтобы удержаться в этом положении?
Вообще интересная проблема!
Брюнхильд действовала как положено древней богине, которая такими нещадными методами отсеивала слабых самцов, оставляя себе наилучших. Но Мелиан-то на Тингола нацелили, она в проверках партнера не годность не нуждалась.
Опять же считать, что Мелиан в сексе была стол яростна и ненасытна, что могла уморить партнера - не получится. Она же ангел безгрешный, и требовать от самца больше, чем нужно для разового зачатия и помыслить не должна!
И генетически Тингол был не уникален, у него родной брат имеется.
В конечном счете можно было и придумать, как не сваливаться - перейти в партер.

Может, речь идет о выдающейся самоуверенности Тингола, не впавшего в прострацию от информации, что его супруга - "бывшая прежде Арды"?
А почему от людских мужиков в союзе с эльфийками никаких особенных величайших сил не требовалось?
Особенно в случае потасканного калеки Берена - какие сверхсилы он мог проявить? Да и Туор с его склонностью к иноговорению и вообще дурацким поступкам вроде хождения по стене в огромном боевом шлеме.
В случаях между эльфийками и людьми, правда, никакого волшебства вроде стояния многолетнего в лесу столбами не случалось. Можно считать, что эти два вида ближе друг другу, чем айнур-киборги и эльфы.