А что я думаю насчет легенды Аданели (внутри сюжета, в смысле, думаю) - конечно, это целиком и полностью продукт нуменорского кабинетного богословия, не имеющее никакого отношения не только к Финроду и прочим эльфам Первой Эпохи, но и ко всем эдайн вообще. Никакие хадоринги, беоринги и халадины, пришедшие в Белерианд и служившие эльфам, таких историй не рассказывали, ни публично, ни по секрету. У них подобных историй в принципе уже не было.
Потому что если мы посмотрим на реальный мир, то увидим, что мифы и легенды, объясняющие человеческую смертность, сохранились только где-то на очень дальней и дикой периферии, где люди до сих пор вели прежний каменно-вековой образ жизни. Фрэзер приводит мифы бушменов, готтентотов, обитателей конголезских джунглей, племен горных лесов Сулавеси - то есть мест совершенно диких, отсталых, которые на тысячелетия застыли на какой-то одной дикой стадии. А если мы посмотрим на мифы и легенды греков там, кельтов, германские, финно-угорские - там насчет смертности человека ничего нет. Они уже не рассказывали промеж себя сказки, а чо это люди смертны. Для них это был уже привычный факт, не требующий объяснения. Наверное, в каком-то далеком прошлом у них тоже были подобные мифы и сказания, но они уже давным-давно были утрачены, и до наших дней даже следов их не дошло. Библейская история грехопадения человека сохранилась только потому, что эту историю диких ближневосточных пастухов включили в священные тексты (Библия вообще много древнего законсервировала) - но даже и они уже не помнили этот исходный миф. Грехопадение человека - это изгнание из рая; объяснение, почему мы раньше жили хорошо, а теперь хреново; легенда о былом золотом веке, возникшая в процессе неолитической революции, когда после вольной и нетрудной жизни охотника-собирателя и иногда земледельца человеку пришлось работать гораздо больше, питаться гораздо хуже, да еще и болеть различными заразными заболеваниями, которых люди либо прежде не знали вследствие низкой плотности населения, либо вовсе не имели, потому что часть заболеваний к человеку от скотины перешла. Грехопадение человека - это вот об этом, а не о том, почему люди смертны. В этом и без того очень древнем мифе сохранились только отголоски той, древнейшей легенды о смертности.
К чему сия баллада: к тому, что племена людей, пришедшие в Белерианд, как они нам описаны, уже давным-давно миновали ту стадию, на которой рассказывают мифы о смертности. Эти племена людей давно эти мифы забыли. И только потом, когда нуменорцы стали плавать по всему миру, где-то какие-то дикари, прям совсем дикари из джунглей рассказали свою сказку какому-то нуменорскому миссионеру. Вот так этот древнейший миф стал известен нуменорцам, по понятным причинам пришелся им по душе, и на его основе какой-то нуменорский богослов слепил эту легенду якобы Аданели.