Касаемо облика северных частей Арды имеем в 5-м томе НоМЕ:
оригинал:
"In the war of the Gods the mountains of Melko were broken and distorted in the West, and of their fragments were made Eredwethion and Eredlómin; but the Iron Mountains bent back northward and there was a hundred leagues between them and the frozen straits at Helkaraksë.
Though very cramped and hastily sketched in, Map V seems to agree well with this. I attempt here to enlarge and clarify the depiction of these regions on the map, adding letters to make reference to it plainer.
The western end of the Iron Mountains (marked a on the sketch) now turns in fairly sharply northwards to the Chasm of Ilmen; Eredwethion ( с) and Eredlómin (d) are clearly identifiable. The herring-bone line ( b ) that runs along the edge of the Chasm is in pencil, whereas the other ranges are inked over pencil, but it is not clear whether this has any significance. The statement in QS just cited that there were a hundred leagues between the end of the Iron Mountains and the Helkaraksë suggests that there were no great heights between Hithlum and the Chasm - and cf. QS §106: ‘Nivrost was sheltered from the North’ (by Eredlómin), whereas ‘Hithlum was open to the cold winds'.
On the other hand, earlier in QS (§103) the army sent out by Morgoth to test the defences of the Noldor ‘turning west round the outer end of the Iron Mountains reached the shores of the sea’, endeavouring ‘to invade Hithlum from the rear’. This army came south along the coast and was destroyed by Fingon at the Firth of Drengist. Does this imply that the Orс-host could not invade Hithlum from the North owing to defensible heights between Hithlum and the Chasm of Ilmen? In which case some configuration after this fashion might be supposed:
But the evidence does not seem to allow of a certain answer; and the second Map gives no help - indeed it presents a further problem in the representation of Thangorodrim (p. 409). Here the colossal triple peaks of Thangorodrim are surrounded by a closed circle of lesser heights, and there is no suggestion of the ‘great curving wall’ of the Iron Mountains from which ‘the towers of Thangorodrim were thrust forward’ (QS §103). I am at a loss to explain this; but in all the years during which my father used this map he never made any mark on it suggesting that the picture should be changed".
Перевод:
"В войнах богов горы Мелько были разрушены и искривлены, и из их фрагментов были сделаны Эредветион и Эредломин; но Железные Горы отклонились к северу и между ними и замерзшими проливами у Хэлкараксэ была сотня лиг.
Хоть очень неразборчивая и торопливо набросанная, карта V, похоже, с этим хорошо согласуется. Я пытаюсь здесь увеличить и прояснить изображение этих регионов на карте, добавляя буквы, чтобы сделать их более понятными.
Западная оконечность Железных Гор (отмечена "а" на схеме) теперь довольно круто поворачивает на север к Пропасти Ильмен; Эредветион ( с ) и Эредломин (d) четко различимы. Линия "елочки" ( b ), которая проходит вдоль края Пропасти, нарисована карандашом, тогда как другие горные цепи нарисованы чернилами поверх карандаша, но неясно, имеет ли это какое-либо значение. Только что цитированное утверждение в Квенте Сильмариллион, что между концом Железных гор и Хелькараксэ было сотня лиг, предполагает, что не было больших высот между Хитлумом и Пропастью - и ср. QS §106: "Ниврост был укрыт с севера" (
[горами] Эредломин), тогда как "Хитлум был открыт для холодных ветров".
С другой стороны, ранее в QS (§103) армия, высланная Морготом для проверки обороны нолдор, "повернув на запад вокруг внешнего конца Железных Гор, достигла берегов моря", пытаясь "вторгнуться в Хитлум с тыла". Эта армия шла на юг вдоль побережья и была уничтожена Фингоном у залива Дренгист. Означает ли это, что орочья дружина не могла вторгнуться в Хитлум с севера вследствие защищающих высот между Хитлумом и Пропастью Ильмен? В этом случае можно предположить некоторую конфигурацию, подобную этой:
Но доказательства, кажется, не позволяют определенного ответа; и вторая Карта не дает помощи - на самом деле она представляет собой дополнительную проблему в представлении Тангородрима (стр. 409). Здесь колоссальные тройные пики Тангородрима окружены замкнутым кругом меньших высот, и нет никаких намеков на "большую изогнутую стену" Железных Гор, из которой "башни Тангородрима были выдвинуты вперед" (QS §103). Я затрудняюсь объяснить это; но за все годы, в течение которых мой отец пользовался этой картой, он ни разу не сделал на ней никаких пометок, предлагая изменить картинку".
Дальше в 11-м томе Кристофер напишет, что из-за этой неопределенности он решил не включать Тангородрим и Железные Горы в карту изданного Сильма.
