А вот кстати о подарках.
Вообще по поводу этих подарков меня мучит некое странное чувство. Непонятки какие-то с ними. Вот смотрите: перед отъездом вдруг Владыки начали подарки дарить - но... люди и нелюди, но ведь они ни разу не обязаны это делать!! Они и так это стадо месяц содержали, кормили-поили и прочее и ни копейки с них не взяли за то. Ладно, это можно трактовать как долг гостеприимства. Но Отряду уже выдали вон плащи и лодки (и веревки, чтобы повеситься), и чудесные припасы. То есть, Отряд уже одарили сверх даже долга гостеприимства. На этом даже самые капризные должны сказать: "спасибо, хватит, премного вами благодарны".
Но почему-то сверх этого организуется эта церемония раздачи слонов. Что она должна символизировать и почему ее вообще проводят? Что за восточная роскошь?!
Теперь сами эти подарки.
Вот Фроде дарят этот фиал - но это, в общем-то, даже и не подарок, это скорее утилитарная вещь, которая Фроде нужна не для красоты и изысканности, а для выполнения своей миссии. Причем материальная ценность этого фиала в общем ничтожная - стеклянный пузырек не бог весть какую цену имеет, а вода у Галадриэль и вовсе бесплатная.
Сэму дарят вещь, материальная ценность которой тоже крайне мала: деревянная коробочка стоит еще дешевле пузырька, содержимое ее и вовсе бесплатное. Но это именно подарок, в походе Сэму это ни к чему.
Эти две вещи объединяет хотя бы то, что они некоторым образом чудесные, и ни в каком другом месте их найти нельзя, и ценность их не измеряется деньгами.
Леголасу подарен чисто функциональный предмет, который тоже некоторым образом чудесен. По крайней мере, он лучше, чем прежний Леголасов лук, и, видимо, тетива тоже не слишком обыденная, раз сделано такое уточнение.
Но при этом Арагорну зачем-то вручают ножны - зачем они ему?! Ладно бы до этого у него были какие-то плохие и скверные, так нет же, он ведь из Ривенделла вышел с перекованным мечом-то. Так и что, ривенделльские ножны чем-то хуже лориэнских? Почему Арагорну не было подарено ничего столь же чудесного, как Фродо и Сэму?
Подаренный же Арагорну камень в виде орла и вовсе дорогая цацка, в которой нет ничего необычного, чудесного или еще какого-нибудь. Поставим галочку, потом вернемся.
Боромиру же, Пиппину и Мерри в подарок преподнесены пояса из драгметаллов, то есть, просто очень дорогие, притом совершенно ненужные вещи. Ну что, у Боромира такого добра не водилось, что ли? А Пиппин и Мерри куда бы их надевали в своем-то Шире? Вдобавок, подарки сии очень несвоевременны, поскольку а) тяжелые и б) впереди долгий путь по глухим местам, так зачем им эти ценности?! Чтобы орки или иные лихие люди порадовались?! Эти пояса на меня всегда производили очень неприятное впечатление. Они просто прихлопывают своей ненужностью и тяжеловесностью (и золотой пояс - боже, какая безвкусица!) И вот зачем их дарили, эти крайне дорогие и ненужные вещи? Неужели не нашлось что поднести такого же чудесного или по крайней мере, полезного и функционального? Ну хоть чудесную блесну, на которую рыба сама клюет.
И чем объяснить и всю эту непонятную идею подарков, и такой разброс в их характере?!