Да, и еще насчет:
Только сперва они узнают от местных, что есть на свете такой Ангбанд и такой Тангородрим, а там сидит некий зловред.
Вот конкретно как это выглядело? Ну, разговаривают нолдор с местными. Интересуются, где у них тут что. Что на юге, что на севере, а что на востоке. Все, что могут внятно сказать местные - это непосредственно о той округе, в которой бывают они сами. А что дальше 50-100 км - то все уже тридевятое царство, за дальними горами, за синими морями и лесами с кикиморами. Потому что местным точно так же никто не преподавал географию, и карт Средиземья они точно так же не видывали и в глаза. И по всему Белерианду от края и до края они не странствуют. Ну, торговцы вот доносят какие-то слухи о дальних землях, но это именно что слухи и наполовину сказки.
А между даже самым ближайшим углом Митрима и Ангбандом напрямик по карте 450 км. Примерно как между Саратовом и Воронежем. Ну, каждый в родных-привычных краях отмерьте от себя столько и посмотрите, где это. И много ли вы знали бы о том, что там вообще находится, не имея ни интернета, ни телевидения, ни радио, ни газет, ни даже учебников?
И далее: даже если нолдор спросят: "а где тут у вас Моргот?", им ответят: "а это кто?" Потому что для местных он не Моргот. Нолдор могут спросить: "ну, Мелькор" - так местные его и как Мелькора совершенно спокойно могут не знать. Мелькор - это его имя на квенье. Очевидно, это не собственное имя этого существа. От начала времен он не так зовется, и в паспорте у него, грубо говоря, другое написано. Это имя он принимал там, где говорят на квенье. Так с чего вдруг в Средиземье, где на квенье не говорит вообще никто, он стал бы представляться кому бы то ни было Мелькором?
И под каким именем его знали в Средиземье, канон молчит, как рыба об лед. Канон дает нам перевод имени Мелькор на синдарин - Белегур. Но нигде нет ни следа того, что Мелькора кто-то реально так называл. Вполне возможно, что это уже искусственный перевод.
Так что даже имея в распоряжении местных, получить от них сведения, имеется ли тут Моргот, и если имеется, то где, уже само по себе представляло проблему.