Ладно, отвлеклись давеча на Сильм, пора и обратно в Мордор.
И что у нас там на повестке дня? А на повестке дня очередная фигня. Очередное мнение полного профана в вопросе читателю предлагается принимать как за верное и за святую истину.
Вот, значит, после того, как первый орк убил второго, хоббиты сидели-сидели тихо, а потом Сэм, как более здравомыслящий, сказал: мол, да если во всем Мордоре такое дружелюбие, половина наших проблем решена".
Сэм действительно часто являет поразительное здравомыслие. А что еще можно сказать после двух таких сцен на протяжении двух дней?
Но Фродо находит, что сказать. Со скорбным ликом он вещает (в каноне не сказано, что лик его был таков, но к таким словам только такой и положен):
"Quietly, Sam,’ Frodo whispered. There may be others about. We have evidently had a very narrow escape, and the hunt was hotter on our tracks than we guessed".
"Спокойно, Сэм, - прошептал Фродо. - Поблизости могут быть и другие. По-видимому, мы были на волосок от опасности, и охота по нашим следам была жарче, чем мы догадывались".
Прочитали - офигели.
Прежде всего: нам предлагается считать это как за верное. Что за хоббитами прям песец как охотились, и они чудом ускользнули. Но, блин, нам это сообщают устами Фродо, а Фроде неоткуда это знать!! Он может только догадываться, и оснований для догадок у него - внимание! - ровно столько же, сколько у нас, читателей. У Фроды информации не больше, чем у нас с вами!! Он видит то же, что и мы, и дополнительно ему никто ничего не докладывает. Так почему его мнение мы должны считать истиной?! Любой из нас может составить свое, и оно будет истинным ничуть не менее.
Теперь далее: какая охота была по следам хоббитов, тем более "жарче"?!?! Вот эти два придурка - это прям жаркая охота?! Да помилуйте, при том количестве орков, которое якобы видят хоббиты с вершины Моргаи (вон там, типа, сколько глаз хватает, армейские лагеря), тут местность должна прочесываться просто цепью!! Перегородили долину поперек живой цепью и пошли, под каждый куст заглядывая. И назгулы еще есть, которые умеют летать и которым после Пеленнорской битвы совершенно нечего делать. Эти назгулы сейчас должны облетать район поисков, наблюдая с воздуха малейшее движение (угу, а они вместо этого якобы летают над спящим Минас Тиритом, как нас Гэндальф уверяет). Хоббиты бы десятка километров не прошли, как были бы пойманы, если их действительно хотели поймать и если бы Мордор действительно был такой ужасной страной, как уверял нас тот же Гэндальф.
Снаружи канона в очередной раз поражает потрясающая безобидность Зла!! Нас пугают им, пугают, пугают, но всякий раз реального вреда от него пшик! А мне опять становится песец как обидно за Боромира.
Внутри же канона это опять три раза бред. Значит, хоббиты, существа размером с пятилетних детей, идут по бездорожью и незнакомой местности (скорость соответственная), притом еще и тратят несколько часов на то, чтобы подняться на гребень Моргаи и спуститься оттуда - а якобы жаркая погоня по их следам вот только их догнала?! Автор, это что, такой анекдот?!
"But that is the spirit of Mordor, Sam; and it has spread to every corner of it. Orcs have always behaved like that, or so all tales say, when they are on their own".
"Но таков дух Мордора, Сэм, и он распространяется в каждый его угол. Орки всегда вели себя подобно этому или так говорят все истории, когда они [орки] сами по себе".
Блин!! Полтора суток в Мордоре (и столько же, сколько и Сэм) - но уже строит из себя знатока этой части мира!! Как, прости господи, Лето - один раз съездила туристкой и уже эксперт-страновед. Но от читателя требуется что? Правильно, считать это святой истиной. Что в Мордоре действительно такой вот дух ужасный. Правда, что такое этот дух конкретно, не ясно ни разу. Ну, например, вне Мордора орки более мирные, чем внутри него? И если нет, то в чем же заключается этот самый дух? Или вот люди внутри Мордора тоже становятся такими агрессивными? А хоббиты? Ну, если поселить в Мордоре некоторое количество хоббитов или там вон хоть гондорцев, они сделаются такими же, как только что виденные нами орки? Если нет, то вопрос прежний: в чем же заключается этот самый дух?
Что орки всегда так себя ведут - это тоже должно считаться святой правдой. Но, блин, Фродо за свою жизнь видел полтора орка!! Что он знает о них?! Опять не больше нашего. Вернее, мы-то точно знаем больше, мы еще орков Гришнакха и Углука видели, а Фродо нет. Так с какого перепугу этот недомерок сейчас выдает суждение о целом народе/расе/виде?! Песец же полный!
Ах, вон же оговорка! "Или так говорят все истории"! Ну это доказательство, чо. И много ли Фродо знает этих историй? И что это за истории? Фродо читал серьезные труды этнографов и прочих Миклухо-Маклаев? Нет, блин, зуб даю, что все эти, прости господи, истории ограничивались тем, что Профессор называет "преданиями". Проще говоря, сказки, легенды, тосты. Ну да, по сказкам судить о поведении орков - это примерно как по былинам судить о татаро-монголах. И делать вывод, что татаро-монголы реально были такими, как в былинах, причем были такими все поголовно.
Это не просто полный песец, это песец поперек себя шире.
"But you can't get much hope out of it. They hate us far more, altogether and all the time. If those two had seen us, they would have dropped all their quarrel until we were dead".
"Но ты не можешь получить от этого много надежды. Они ненавидят нас гораздо больше, всех целиком и все время. Если бы те двое увидели нас, они бы бросили всю свою ссору, пока мы не были бы мертвы".
Что?! Мертвы?! Фродо, дружок, ты уже побывал в лапах у орков - сильно ты там умер? У тебя вообще мозги в башке есть? Если тебя поймали и не убили, то неужели теперь ищут только для того, чтобы убить на месте?! Твоих цыплячьих мозгов не хватает сообразить, что если бы эти двое увидели тебя, они бы тебя повязали и доставили бы обратно в Кирит Унгол.
Нет, люди и нелюди, канон столь велик и могуч, что в нем каждое слово стоит рассмотрения, и за каждым словом обнаруживаются вещи поистине удивительные!
