Автор Тема: Перекресток-2  (Прочитано 1805866 раз)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107550 : Январь 23, 2023, 02:11:12 »
Да вот из этой фразы об несправедливом короле, который выбрал "сердце злобы для своего друга". Наверное, надо понимать фразу так: кто держит в сердце злобу на его друга.
Нет, ее надо понимать по-другому: с чего вдруг король из нескольких вариантов выберет тот, что у его друга Саэроса было нехорошее намерение?
Цитировать
Справедливый король не выбрал бы в советники того, кто не восхищается Турином и не прощает ему все его поступки - вот как для меня это звучит.
Эмм... как дальше скажет о Турине один персонаж, "но этот человек не Берен". Может, попробовать не вчитывать в текст привычные старые песни? ;)
Цитировать
Офицер, бубнящий как поп, вместо того, чтоб остановить этого Турина привычным резким окриком.
Господи, ну какие в эту аналогичную в лучшем случае Меровингам эпоху офицеры?!?!
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 18140
  • Репутация: 4510
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107551 : Январь 23, 2023, 02:15:32 »
Цитировать
Господи, ну какие в эту аналогичную в лучшем случае Меровингам эпоху офицеры?!?!
Назовем должность по-другому: воевода или коннетабль. Разница в словах, а не в роде занятий. Команда ему должна быть ближе, чем проповедь.
В общем, если оно так и было, то "пытавшиеся остановить Турина" на самом деде делали ставки на гонку.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 18140
  • Репутация: 4510
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107552 : Январь 23, 2023, 02:33:25 »
Кстати, мне тут заказали программку для средних классов к 80-летию прорыва блокады Ленинграда. Так на фоне возрастов военнослужащих, а особенно бойцов МПВО слова о двадцатилетних сопляках как-то не воспринимаются.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107553 : Январь 23, 2023, 11:13:15 »
Может быть, он проявляет хотя бы тень хотя бы какого-то потрясения? Ну, хотя бы в виде "как же так?! не может быть! как это могло случиться?! я этого не хотел! может, он все-таки жив?"
А Саэросом тут вообще никто не интересуется. Хоть бы кто-то сказал: ребята, давайте спустимся к нему - может, его ещё можно спасти? Неее, померла так померла.
Цитировать
"Несчастный дурак" - какая прекрасная эпитафия! А и правда, а и чо он ваще? Не мог, что ли, мысли прочитать? Я ж его вот прям тут и отпускать собирался.
Какой-то совершенно непролазный инфантилизм, будто ему не двадцать лет, а два с половиной: зачем он прыгнул, я же собирался его отпустить! Сам виноват!
Цитировать
"Если бы король был справедлив, он признал бы меня невиновным. Но не был ли этот одним из его советников? Почему должен справедливый король выбирать сердце злобы для своего друга? Я отрекаюсь от его закона и его правосудия".
Честно говоря, я так и не понимаю этого выражения "выбирать сердце злобы для своего друга".
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107554 : Январь 23, 2023, 11:27:00 »
Кстати, мне тут заказали программку для средних классов к 80-летию прорыва блокады Ленинграда. Так на фоне возрастов военнослужащих, а особенно бойцов МПВО слова о двадцатилетних сопляках как-то не воспринимаются.
А у станков в том же Ленинграде вообще 13-летние стояли. А под Москвой 17-летние зенитчицы орудовали - больше некого было ставить. Ну и что? Можно дать подростку или молодому человеку "взрослую" работу, и он справится. Но это не сделает его ни на день старше ни психологически, ни, тем более, физиологчески.
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107555 : Январь 23, 2023, 20:38:00 »
Кто-то полосатый тут отметился, оставив следы на снегу  :D
Всем привет!

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107556 : Январь 23, 2023, 20:42:45 »
Кто-то полосатый тут отметился, оставив следы на снегу  :D
И кто же это такой? :rolleyes: И где он нашел снег?  :rolleyes:  :D
Цитировать
Всем привет!
Здоровчато! Наконец-то откопали планшет? ;)
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107557 : Январь 23, 2023, 20:45:07 »
Блин, чо-то с компом у меня... Внезапно выключается без объявления войны. Что-то внутри дохнет, но иди знай, что именно. Господи, как я ненавижу этот геморрой со сменой компа!
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107558 : Январь 23, 2023, 20:56:56 »
И кто же это такой? :rolleyes: И где он нашел снег?  :rolleyes:  :D
Вот и сама не знаю, кто же это может быть?  :D
У вас, что снега вообще нет? У нас его не особо много, но тротуары, тропинки скользкие, приходится по снегу идти по обочине

Здоровчато! Наконец-то откопали планшет? ;)
А, Медведица уже доложила  :D Да и не особо был закопан. Просто ноут был не особо нужен. Вечером, что-то в последнее время я клюю носом и рано ложусь спать. Все думаю, вот включу сегодня, ну, ладно, завтра. Ну, ок, завтра точно. Так и время прошло

Блин, чо-то с компом у меня... Внезапно выключается без объявления войны. Что-то внутри дохнет, но иди знай, что именно. Господи, как я ненавижу этот геморрой со сменой компа!
:( Ну вооот... Неполадки с техникой очень расстраивают

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107559 : Январь 23, 2023, 21:08:29 »
У вас, что снега вообще нет?
Практически нет. И на солнце еще тает сильно.
Цитировать
А, Медведица уже доложила  :D
Ну, хотелось же знать, где бродит ТигЫр.

Как Новый Год встречали?
Цитировать
Ну вооот... Неполадки с техникой очень расстраивают
Ваще прям бесят и из строя выводят.
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107560 : Январь 23, 2023, 21:08:42 »
Кто-то полосатый тут отметился, оставив следы на снегу  :D
Всем привет!
Тигруня!!! Привееееет!!!!
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107561 : Январь 23, 2023, 21:09:47 »
Блин, чо-то с компом у меня... Внезапно выключается без объявления войны. Что-то внутри дохнет, но иди знай, что именно. Господи, как я ненавижу этот геморрой со сменой компа!
Самый первый наш комп так себя вел, так и не выяснили, что за нах.
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 18140
  • Репутация: 4510
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107562 : Январь 23, 2023, 21:30:30 »
О, Большая Полосатая Киса! И где же это она бродила столько времени?
*пытается поймать кончик полосатого хвоста*
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107563 : Январь 23, 2023, 21:30:56 »
Как Новый Год встречали?
Ну, так... скромненько  :D Я в конце декабря заболела и чуда на НГ не случилось, хоть я усиленно лечилась. Чуть больше часа высидела, больше не смогла - как бы отметить-то надо было. Такого скромного стола у нас еще не было (правда, мы и это еле съели) и без шампанского естественно (но, я как-то не страдаю по выпивке, мы его на старый НГ выпили). Еще как-то умудрилась кекс испечь, а то магазинную выпечку не люблю, а чай без ничего скучно как-то. А 1 января вообще весь день проспала. Короче, только отошла, а уже на работу идти надо  :D Чот не помню, чтобы я так долго болела. Ну да ладно, ничего такого особенного. Не я одна такая.

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107564 : Январь 23, 2023, 21:32:44 »
Не я одна такая.
Да уж. Со мной почти такая же фигня: дней за 10 до НГ заболела и до сих пор еще продолжаю. Правда, в НГ заседала с шампанским до трех ночи и 1 января бодрствовала вовсю  :smile3:
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107565 : Январь 23, 2023, 21:45:11 »
Медведь, получите, как грицца, и распишитесь - еще один ждун на "Короля" пришел.
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107566 : Январь 23, 2023, 21:49:32 »
Медведь, получите, как грицца, и распишитесь - еще один ждун на "Короля" пришел.
Ну, был ведь такой классный смайл "мне стыдно"...
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107567 : Январь 23, 2023, 21:55:58 »
Ну, был ведь такой классный смайл "мне стыдно"...
Его было бы мало. Тут нужен "провалиться и утопиться".
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107568 : Январь 23, 2023, 21:57:42 »
Я добродетельно пишу перевод всего следующего эпизода.
И, признаться, опять офигеваю вдоль, поперек и по диагонали.
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107569 : Январь 23, 2023, 22:14:18 »
Такого скромного стола у нас еще не было (правда, мы и это еле съели) и без шампанского естественно
Стол и у меня был скромный, как-то есть совсем не хотелось. Зато бутылку игристого за ночь самостоятельно истребила. Но игристое - оно такое, счас в голову ударило, а через час уже и нету.
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107570 : Январь 23, 2023, 22:15:38 »
Я добродетельно пишу перевод всего следующего эпизода.
И, признаться, опять офигеваю вдоль, поперек и по диагонали.
Это состояние до конца истории про Турина.
Турин "Охренейте Все" Турамбар.
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107571 : Январь 23, 2023, 22:18:41 »
Это состояние до конца истории про Турина.
Не, там есть ну, нормальные эпизоды. Но этот...
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107572 : Январь 23, 2023, 22:18:47 »
Тигруня!!! Привееееет!!!!
Привееет!!!
О, Большая Полосатая Киса! И где же это она бродила столько времени?
*пытается поймать кончик полосатого хвоста*
Да, как-то насыщенные дни были - особенного ноябрь и декабрь.

Да уж. Со мной почти такая же фигня: дней за 10 до НГ заболела и до сих пор еще продолжаю.
О, вы уже дольше меня болеете. Мне вот тоже кажется, что до сих пор еще не отошла - потом гайморит напал, а он у меня долго проходит. Все время сонное состояние и на погоду особо реагирует - половина головы, где делали прокол.

Еще устала таскаться к себе домой - цветы поливать. Поняла, что в принципе, можно ходить раз в неделю, кабы не гербера (вот водохлебка же!). Вчера забрала ее обратно. А то не листья, а тряпочки какие-то были - в этот раз я слишком долго не была. Ладно хоть ожила, как полила. Ну, слишком редко ходить тоже не стоит - а то, когда в трубах воды нет - воняет.

Оффлайн Эстелин

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 18140
  • Репутация: 4510
  • Пес Перуна
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107573 : Январь 23, 2023, 22:22:57 »
И все же остаюсь в убеждении, что никаких эпизодов с нападением, оголением и падением не было. Потому что при желании поймать этого Турина ничего не составляло, хоть он и обегал на пару с этой Неллас окрестности Менегрота.
Хоть какие-то собаки в Дориате водились? Или тамошние были еще на уровне неандертальцев и даже самое первое домашнее животное еще не приручили?
А задержать виновного в убийстве было обязательно, потому что королевское правосудие отменяло кровную месть. И поскольку Турин устремился прочь от правосудия, родичи Саэроса право на месть получили. А родичей этих должно быть немало.
Все в мире покроется пылью забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья.
Лишь дело героя и речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.

Фирдоуси "Шах-намэ"

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107574 : Январь 23, 2023, 22:26:27 »
Стол и у меня был скромный, как-то есть совсем не хотелось. Зато бутылку игристого за ночь самостоятельно истребила. Но игристое - оно такое, счас в голову ударило, а через час уже и нету.
Ну, я бы могла чуток и побольше приготовить - кабы была здоровая, количество еды было бы нормальное.  Это же не для того, чтобы в новогоднюю ночь объесться, а чтобы 1-2 дня не готовить. А так, 2-го мама заболела, поэтому мы просто не могли в себя еду впихнуть. Ну а спиртное с таблетками я не мешаю.

Оффлайн Тигра

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2540
  • Репутация: 2121
  • Тигрица с драконом
    • Просмотр профиля
    • http://
Re: Перекресток-2
« Ответ #107575 : Январь 23, 2023, 22:46:30 »
Вот вам фотографии котика.
К сестре в гости ездили, сфотографировала


Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107576 : Январь 23, 2023, 22:47:42 »
Это же не для того, чтобы в новогоднюю ночь объесться, а чтобы 1-2 дня не готовить.
А мне все равно на др предстояло готовить, так что я чересчур не напрягалась.
Цитировать
А так, 2-го мама заболела, поэтому мы просто не могли в себя еду впихнуть. Ну а спиртное с таблетками я не мешаю.
Эпидемия какая-то, у меня все друзья переболели - и те, кто был в России, и кто за бугром, с чадами и домочадцами, и многие серьезно. 
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Ursa Maior

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 23609
  • Репутация: 5409
  • Дружелюбный хищник
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107577 : Январь 23, 2023, 22:49:34 »
Вот вам фотографии котика.
Я таких люблю!
Хотя я их всех люблю!
Но такие среди приоритетных.
Таинству Вселенной не причинит ущерба наше проникновение в какие-то её секреты. (Р. Фейнман)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107578 : Январь 23, 2023, 22:49:51 »
Идем дальше.



И что я хочу сказать прежде всего: вот написано-то хорошо. Сам текст-то хорош.
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)

Оффлайн Krakodil

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 48522
  • Репутация: 8775
  • Добрая Гиена форума
    • Просмотр профиля
Re: Перекресток-2
« Ответ #107579 : Январь 23, 2023, 22:50:57 »
Вот вам фотографии котика.
Ути какой! *смайл в умилении*
"I'm in command of this pass. So speak civil" (с, Шаграт)