Профессиональный военный, дружинник - понятно, будет драться или даже предводительствовать каким-нибудь партизанским мужицким отрядом.
Волчик, да уясните уже, что "профессиональный военный" не есть универсальный спецалист. Тем более - в средние века. Устройство армий, тактические и даже стратегические приемы были разными везде. Это с развитием технического прогресса все это более или менее нивелировалось. А раньше даже в европейских странах строение армии было различным. А забрось европейца в Турцию или Китай, пришлось бы переучиваться.
А просто женщина?
Простая русская деревенская баба Василиса Кожина во время войны 1812 года вполне командовала своими односельчанами, организовав партизанский отряд.
Ну, а кроме того - почему главгероиня непременно должна войско командовать? Других занятий в мире нет?